bahasa

== Cia-Cia == === Etymology === From Indonesian bahasa, from Malay bahasa, from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “language”). === Noun === bahasa (Hangul spelling 바하사) language == Dutch == === Etymology === Borrowed from Malay bahasa, ultimately from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “language”). === Pronunciation === IPA(key): /baː.ɦaː.saː/ Hyphenation: ba‧ha‧sa === Noun === bahasa n (uncountable, no diminutive) (colloquial, Netherlands) Malay and later, Indonesian language == Indonesian == === Alternative forms === basa (colloquial, uncommon, dialectical) === Etymology === Inherited from Malay bahasa, from Sanskrit भाषा (bhāṣā). Mostly displaced native Proto-Malayic *tuturan (“language”, literally “speech”) === Pronunciation === (Standard Indonesian) IPA(key): /baˈhasa/ [baˈha.sa] Rhymes: -asa Syllabification: ba‧ha‧sa === Noun === bahasa (plural bahasa-bahasa) language (a body of words used as a form of communication) Synonyms: beka, tuturan language (the particular words used) Synonym: pemilihan kata language (manner of expression) Synonym: tutur kata language (a computer or machine language) Synonyms: bahasa komputer, bahasa mesin ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== → Cia-Cia: bahasa → Dutch: bahasa → English: Bahasa (along with Malay bahasa) === Further reading === “bahasa”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016 == Malay == === Etymology === Borrowed from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “language”). === Pronunciation === IPA(key): [ba.hə.sa], [ba.ha.sa] (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): [bä.hə.sə], [bä.hä.sə] (Negeri Sembilan) IPA(key): [bäsɔ] Rhymes: -sa, -a Hyphenation: ba‧ha‧sa === Noun === bahasa (Jawi spelling بهاس, plural bahasa-bahasa or bahasa2) language (system of communication using words or symbols) bahasa Melayu ― Malay (language) speech good manners Synonyms: sopan santun, adab ==== Affixations ==== ==== Compounds ==== ==== Descendants ==== → English: Bahasa (along with Indonesian bahasa) Indonesian: bahasa, basa (colloquial, uncommon, dialectical)→ Cia-Cia: bahasa→ Dutch: bahasa→ English: Bahasa (along with Malay bahasa) → Musi: bahaso, baso Negeri Sembilan Malay: baso Pattani Malay: بهاس (bahasa) → Tausug: bahasa → Yakan: bahasa === References === Edi Sedyawati; Ellya Iswati; Kusparyati Boedhijono; Dyah Widjajanti D. (1994), Kosakata Bahasa Sanskerta dalam Bahasa Melayu Masa Kini, Jakarta, Indonesia: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, →ISBN, page 18 === Further reading === "bahasa" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017 == Tausug == === Pronunciation === (Sinūgan Parianun) IPA(key): /bahasa/ [ba.ɦɑˈsa] Rhymes: -a Syllabification: ba‧ha‧sa === Etymology 1 === Borrowed from Malay bahasa, from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “language”). ==== Noun ==== bahasa (Sulat Sūg spelling بَهَسَ) language === Etymology 2 === Borrowed from Indonesian and Malay bahasa (“language”), itself from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “language”), as a shortening of Bahasa Indonesia/Bahasa Malaysia. ==== Noun ==== bahasa (Sulat Sūg spelling بَهَسَ) Malay-Indonesian language ===== Derived terms ===== == Yakan == === Etymology 1 === Borrowed from Malay bahasa, from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “language”). ==== Noun ==== bahasa language === Etymology 2 === Borrowed from Indonesian and Malay bahasa (“language”), itself from Sanskrit भाषा (bhāṣā, “language”), as a shortening of Bahasa Indonesia/Bahasa Malaysia. ==== Noun ==== bahasa Malay-Indonesian language