baar

== Afrikaans == === Pronunciation === IPA(key): [bɑːɾ] === Etymology 1 === From Dutch baren, from Middle Dutch baren, beren, from Old Dutch beran, baran, from Proto-Germanic *beraną. Cognate with German gebären, English to bear. ==== Verb ==== baar (present baar, present participle barende, past participle gebaar) to give birth to; to bear ===== Usage notes ===== The passive is formed with the irregular past participle gebore. Compare: Die vrou het gisteraand ’n kind gebaar. ― The woman bore a child last night. Die kind is gisteraand gebore. ― The child was born last night. === Etymology 2 === From Dutch baar, from Middle Dutch bâre, from Old Dutch *bāra, from Proto-Germanic *bērō, derived from etymology 1. Cognate with German Bahre, English bier. ==== Noun ==== baar (plural bare) stretcher; litter; bier. === Etymology 3 === From Dutch baar, from Middle Dutch bâre. Possibly identical with etymology 2. ==== Noun ==== baar (plural bare) big wave; breaker. ===== Synonyms ===== brander === Etymology 4 === From Dutch baar, from Middle Dutch bare, from Old French barre. Cognate with German Barren, English bar. ==== Noun ==== baar (plural bare) bar (of metal) === Etymology 5 === From Malay baru (“new”), in part directly, in part through the Dutch nominalisation baar (“newcomer”). ==== Adjective ==== baar (attributive bare, comparative baarder, superlative baarste) inexperienced === References === 2007. The UCLA Phonetics Lab Archive. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics. == Cimbrian == === Etymology === From Middle High German wār, from Old High German wār, from Proto-West Germanic *wār (“true”). Cognate with German wahr, Dutch waar, German Low German wahr, West Frisian wier. === Adjective === baar (Sette Comuni) true ==== Related terms ==== baarot === References === “baar” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974), Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo == Crimean Gothic == === Etymology === From Proto-Germanic *barną (“child”); compare Gothic 𐌱𐌰𐍂𐌽 (barn). The form baar may be a misprint for barn. Alternatively, -rn may have been simplified to -r, as it was in some dialects of High German; compare Luxembourgish Kär, Dar. === Noun === baar child or boy == Crimean Tatar == === Etymology === From Persian بهار (bahâr). === Noun === baar spring Synonyms: ilkbaar, bahar ==== Declension ==== === See also === === References === “baar”, in Luğatçıq (in Russian) == Dutch == === Pronunciation === IPA(key): /baːr/ Hyphenation: baar Rhymes: -aːr Homophone: Bahr === Etymology 1 === From Middle Dutch bâre, from Old Dutch bier, from Proto-West Germanic *bērō, from Proto-Germanic *bērō, from Proto-Indo-European *bʰer- (“to carry, bear”). Cognate with Saterland Frisian Beere (“stretcher, bier”), English bier, German Bahre (“bier, stretcher”). ==== Noun ==== baar f (plural baren, diminutive baartje n) a bier, a stretcher, a litter; a device used to carry someone or something, especially wounded or dead people Synonyms: draagbaar, brancard a bed on which a dead person is displayed before he is buried Synonyms: lijkbaar, lijkbed ===== Derived terms ===== baarkleed draagbaar lijkbaar opbaren rosbaar ===== Descendants ===== → Papiamentu: baar (dated) === Etymology 2 === From Middle Dutch bare, from Old French barre. ==== Noun ==== baar f (plural baren, diminutive baartje n) a bar, an ingot (of gold or another metal) (obsolete) a bar, a beam Synonyms: boom, staaf ===== Derived terms ===== goudbaar === Etymology 3 === From Middle Dutch bare, from Old Dutch *bāra, from Proto-West Germanic *bārā, from Proto-Germanic *bērǭ (“wave, billow”). Cognate with West Frisian baar, Middle Low German bâre (“wave”), Old Norse bára (“wave, undulation, uneven surface”) (whence Middle English bare (“wave, billow”), English bore (“tidal wave”)). ==== Noun ==== baar f (plural baren, diminutive baartje n) (poetic, archaic, mostly used in the plural) a wave Synonym: golf ===== Descendants ===== Afrikaans: baar Negerhollands: baeren === Etymology 4 === Related to bar (“bare”). ==== Adjective ==== baar (not comparable) said of money; cash ===== Declension ===== === Etymology 5 === Borrowed from Malay baru. ==== Noun ==== baar m (plural baren, diminutive baartje n) (historical, nautical or relating to Indonesia, Netherlands) greenhorn, newbie 1930 August 3, Si Omong, "Baren en... baren.", Algemeen Handelsblad, ochtendblad, page 12. ===== Related terms ===== orang-baar baroe === Etymology 6 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Verb ==== baar inflection of baren: first-person singular present indicative (in case of inversion) second-person singular present indicative imperative === References === van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “baar1”, in Etymologiebank, Meertens Institute van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “baar2”, in Etymologiebank, Meertens Institute van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “baar3”, in Etymologiebank, Meertens Institute van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “baar4”, in Etymologiebank, Meertens Institute van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “baar7”, in Etymologiebank, Meertens Institute van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “baar8”, in Etymologiebank, Meertens Institute == Estonian == === Pronunciation === IPA(key): /ˈb̥ɑːr/, [ˈb̥ɑːr] === Etymology 1 === From English bar. ==== Noun ==== baar (genitive baari, partitive baari) bar, pub ===== Inflection ===== === Etymology 2 === From German Bar, from Ancient Greek βάρος (báros, “weight”). ==== Noun ==== baar (genitive baari, partitive baari) bar (unit of pressure) ===== Inflection ===== === Further reading === baar in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut) == Manx == === Etymology === From Old Irish barr (“top”), from Proto-Celtic *barros. === Noun === baar m (genitive singular baar, plural baaryn) crop, yield === Mutation === === References === == Pennsylvania German == === Etymology === From Middle High German and Old High German bar. Compare German bar, English bare. === Adjective === baar bare naked == Venetan == === Etymology === From Early Medieval Latin badō, badāre. Compare Old French beer, baer, whence French bayer (“to gape”). === Verb === baar (obsolete) to be still with the mouth hanging open; to gape (figurative) to be amazed, dumbfounded === References === “baare”, in TLIO – Tesoro della lingua italiana delle origini == Yola == === Etymology 1 === From Middle English baar, from Old English bær, from Proto-West Germanic *baʀ. ==== Alternative forms ==== baare ==== Pronunciation ==== IPA(key): /baːr/ ==== Adjective ==== baar bare === Etymology 2 === ==== Verb ==== baar alternative form of ber (“to bear”) === References === Kathleen A. Browne (1927), “THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD.”, in Journal of the Royal Society of Antiquaries of lreland (Sixth Series)‎[2], volume 17, number 2, Royal Society of Antiquaries of Ireland, page 130 & 131