błoto

== Kashubian == === Etymology === Inherited from Proto-Slavic *bòlto. === Pronunciation === IPA(key): /ˈbwɔ.tɔ/ Rhymes: -ɔtɔ Syllabification: bło‧to === Noun === błoto n mud (soil and water) Synonyms: czap, kôł marsh, swamp (more specifically) peatland ==== Declension ==== === Further reading === Stefan Ramułt (1993) [1893], “błoto”, in Jerzy Trepczyk, editor, Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), 3 edition Sychta, Bernard (1967), “błoto”, in Słownik gwar kaszubskich [Dictionary of Kashubian dialects] (in Polish), volumes 1 (A – Ǵ), Wrocław: Ossolineum, page 44 Jan Trepczyk (1994), “błoto”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2 Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “błoto”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎[1] “błoto”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022 == Lower Sorbian == === Etymology === From Proto-Slavic *bolto. === Pronunciation === IPA(key): /ˈbwɔ.tɔ/ Rhymes: -ɔtɔ Syllabification: bło‧to === Noun === błoto n (diminutive błotko) mire (deep mud) swamp swampy forest ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== błośco Błota === Further reading === Muka, Arnošt (1921, 1928), “błoto”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008 Starosta, Manfred (1999), “błoto”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag == Old Polish == === Etymology === Inherited from Proto-Slavic *bòlto. First attested in 1237. === Pronunciation === IPA(key): (10th–15th CE) /bɫɔtɔ/ IPA(key): (15th CE) /bɫɔtɔ/ === Noun === błoto n (attested in Lesser Poland) mud (soil and water) (attested in Lesser Poland, Sieradz-Łęczyca, Masovia, Greater Poland) marsh, swamp (attested in Lesser Poland, Greater Poland) dung, excrement; filth ==== Descendants ==== Polish: błoto Silesian: błoto === References === Boryś, Wiesław (2005), “błoto”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN Mańczak, Witold (2017), “błoto”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN Bańkowski, Andrzej (2000), “błoto”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish) Sławski, Franciszek (1958-1965), “błoto”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego K. Nitsch, editor (1953), “błoto”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 115 B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “błoto”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, editors (2023), “błoto”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk == Polish == === Etymology === Inherited from Old Polish błoto. === Pronunciation === Rhymes: -ɔtɔ Syllabification: bło‧to === Noun === błoto n (diminutive błotko or błocko, augmentative błocisko or błotnisko) mud (soil and water) Synonym: bagno (often in the plural) marsh, swamp Synonyms: bagno, grzęzawisko, moczar, mokradło, trzęsawisko nieprzebyte błota ― an impassable swamp zapadać się w błoto ― to sink into a swamp (figuratively) bog, quagmire (difficult or morally bad situation) Synonym: bagno (Middle Polish, figuratively) dirt (morally bad person) (obsolete, figuratively) dirt (something worthless or morally bad) mud (sediments precipitated during the sugar production process in mud tanks) (Middle Polish, medicine) contamination of a wound; pus ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== Collocations ==== === Further reading === błoto in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN błoto in Polish dictionaries at PWN Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “błoto”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish] Wiesław Morawski (19.07.2022), “BŁOTO”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century] Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “błoto”, in Słownik języka polskiego Aleksander Zdanowicz (1861), “błoto”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861 J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “błoto”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 176 == Silesian == === Alternative forms === boto (obsolete) === Etymology === Inherited from Old Polish błoto. === Pronunciation === IPA(key): /ˈbwɔ.tɔ/ Rhymes: -ɔtɔ Syllabification: bło‧to === Noun === błoto n mud (soil and water) marsh, swamp === Further reading === błoto in silling.org Aleksandra Wencel (2023), “błoto”, in Dykcjůnôrz ślų̊sko-polski, page 67 Michał Przywara (c. 1900), “błoto”, in Narzecza śląskie napisał ks. Michał Przywara. C. Słownik‎[24]