báng

التعريفات والمعاني

== Hokkien == == Tày == === Pronunciation === (Thạch An – Tràng Định) IPA(key): [ɓaːŋ˧˥] (Trùng Khánh) IPA(key): [ɓaːŋ˦] === Etymology 1 === ==== Noun ==== báng flying squirrel pây pện báng bên ― to be as quick as a flash (literally, “to go like a flying squirrel”) hảy pện báng ― to cry a lot like flying squirrel ===== Derived terms ===== bên báng === Etymology 2 === ==== Noun ==== báng This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}. báng mạy chủ ― (please add an English translation of this usage example) tree hole ===== Derived terms ===== bống báng === References === Lương Bèn (2011), Từ điển Tày-Việt [Tay-Vietnamese dictionary]‎[1][2] (in Vietnamese), Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên Léopold Michel Cadière (1910), Dictionnaire Tày-Annamite-Français [Tày-Vietnamese-French Dictionary]‎[3] (in French), Hanoi: Impressions d'Extrême-Orient == Vietnamese == === Pronunciation === (Hà Nội) IPA(key): [ʔɓaːŋ˧˦] (Huế) IPA(key): [ʔɓaːŋ˦˧˥] (Saigon) IPA(key): [ʔɓaːŋ˦˥] === Etymology 1 === From Proto-Vietic *k-paːŋʔ, from Proto-Mon-Khmer *kpa[a]ŋ. Cognates within Vietic include Thavung kəpaːŋ³, Hung kpaːŋ, and Tho [Cuối Chăm & Làng Lỡ] paːŋ³. ==== Noun ==== (classifier cây) báng • (旁) Arenga pinnata Synonyms: búng báng, bụng báng, báng bụng, đác, đoác === Etymology 2 === (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) ==== Noun ==== báng • (𤹔) (medicine) ascites === Etymology 3 === ==== Noun ==== (classifier cái) báng • (搒, 榜) gunstock; shoulder stock; butt (of a gun) ===== Derived terms ===== giơ đầu chịu báng