awas
التعريفات والمعاني
== Central Bikol ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈʔawas/ [ˈʔa.was]
Hyphenation: a‧was
=== Noun ===
áwas (Basahan spelling ᜀᜏᜐ᜔)
(medicine) hemorrhage
==== Derived terms ====
== Indonesian ==
=== Etymology ===
Inherited from Malay awas, from Javanese ꦲꦮꦱ꧀ (awas), from Old Javanese awās. Doublet of mawas and wawas.
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈawas/ [ˈa.was]
Rhymes: -awas
Syllabification: a‧was
=== Verb ===
awas
to be careful
Synonym: hati-hati
to watch out
Synonym: waspada
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“awas”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Javanese ==
=== Romanization ===
awas
romanization of ꦲꦮꦱ꧀
== Malay ==
=== Etymology ===
Borrowed from Old Javanese awās, from Classical Persian آواز (āwāz, “sound, voice, echo”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈawas/ [ˈʔa.was]
Rhymes: -was, -as
Hyphenation: a‧was
=== Verb ===
awas
to be careful with something or someone
to observe
to pay attention
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Interjection ===
awas
caution!; watch out!
Synonyms: hati-hati, bahaya
=== Descendants ===
→ Indonesian: awas
=== Further reading ===
"awas" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
== Plains Cree ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /aˈwas/
=== Interjection ===
awas (Syllabics ᐊᐊᐧᐢ)
(dismissal) go away
=== Usage notes ===
Awas is singular; the plural form is awasitik.
=== References ===
Jean L. Okimâsis (2018), Cree: Language of the plains[1], University of Regina Press, →ISBN, page 308
== Spanish ==
=== Noun ===
awas f pl
plural of awa
== Tagalog ==
=== Etymology 1 ===
Compare bawas.
==== Pronunciation ====
(Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaˈwas/ [ʔɐˈwas]
Rhymes: -as
Syllabification: a‧was
==== Noun ====
awás (Baybayin spelling ᜀᜏᜐ᜔)
act of subtracting or deducting (from a larger amount)
Synonyms: bawas, pagbabawas, tanggal, kaltas
discount or deduction made
Synonyms: bawas, binawas, tanggal, kaltas
dismissal from class or work (of students or workers)
Synonyms: labas, labasan, uwi, uwian
rest; retirement
Synonyms: pahinga, pamamahinga
act of unharnessing a work animal (from a plow, vehicle, etc.)
===== Derived terms =====
==== Adjective ====
awás (Baybayin spelling ᜀᜏᜐ᜔)
subtracted; deducted; discounted
Synonym: bawas
already dismissed from class or work (of students or workers)
already unharnessed (of a work animal)
=== Etymology 2 ===
==== Pronunciation ====
(Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔawas/ [ˈʔaː.wɐs]
Rhymes: -awas
Syllabification: a‧was
==== Noun ====
awas (Baybayin spelling ᜀᜏᜐ᜔)
overflow (of liquid, especially of boiling water or liquid)
condition of being overfilled (of a container)
something that spilled from an overflowing container (of water, liquid, cereal, etc.)
(by extension, colloquial) overcrowdedness (in a showhouse, etc.)
===== Derived terms =====
===== See also =====
subo
==== Adjective ====
awas (Baybayin spelling ᜀᜏᜐ᜔)
overflowing; filled to overcapacity (of a container)
Synonym: punong-puno
(by extension, colloquial) overcrowded (with people)
=== Anagrams ===
sawa
== Tiruray ==
=== Noun ===
awas
child-in-law