avoir la main verte

== French == === Etymology === Literally, “to have a green hand” === Pronunciation === IPA(key): /a.vwaʁ la mɛ̃ vɛʁt/ === Verb === avoir la main verte (figuratively, idiomatic) to have a green thumb, to have green fingers, to be green-fingered