avión
التعريفات والمعاني
== Asturian ==
=== Etymology ===
From French avion.
=== Noun ===
avión m (plural aviones)
aeroplane, airplane
== Galician ==
=== Alternative forms ===
aviom, avião (reintegrationist)
=== Pronunciation ===
IPA(key): /aˈbjoŋ/ [aˈβ̞joŋ]
Rhymes: -oŋ
Hyphenation: a‧vión
=== Etymology 1 ===
From French avion.
==== Noun ====
avión m (plural avións)
aeroplane, airplane
Synonym: aeroplano
=== Etymology 2 ===
Ultimately from Latin gāvia.
==== Noun ====
avión m (plural avións)
martin, swallow
Synonyms: anduriña, cirrio
golden oriole
Synonyms: ouriolo, vichelocrego
=== Further reading ===
“avión”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “avión”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “avión”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “avión”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
== Ladino ==
=== Etymology ===
From French avion.
=== Noun ===
avión m
airplane
==== Related terms ====
aeroporto
== Spanish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /aˈbjon/ [aˈβ̞jõn]
Rhymes: -on
Syllabification: a‧vión
=== Etymology 1 ===
Borrowed from French avion.
==== Noun ====
avión m (plural aviones)
aeroplane, airplane, plane
Synonym: (Philippines) aeroplano
(colloquial, playground games, Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Venezuela) hopscotch
Synonyms: rayuela, (El Salvador, Dominican Republic, Puerto Rico) peregrina
===== Derived terms =====
===== Descendants =====
→ Southeastern Tepehuan: abion
→ Zoogocho Zapotec: avión
=== Etymology 2 ===
Ultimately from Latin gāvia.
==== Noun ====
avión m (plural aviones)
martin, swallow
Synonym: golondrina
===== Derived terms =====
=== Further reading ===
“avión”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
“avión”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
== Zoogocho Zapotec ==
=== Etymology ===
Borrowed from Spanish avión, from French avion.
=== Noun ===
avión
airplane, aeroplane
=== References ===
Long C., Rebecca; Cruz M., Sofronio (2000), Diccionario zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 38)[1] (in Spanish), second electronic edition, Coyoacán, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 3