auf der Leitung stehen
التعريفات والمعاني
== German ==
=== Alternative forms ===
auf dem Schlauch stehen
=== Etymology ===
Literally, “to stand on the pipe(line)”. In this metaphor the flow of water represents the flow of thoughts and standing on the pipe stands for the interruption of the thinking process.
=== Verb ===
auf der Leitung stehen (irregular strong, third-person singular present steht auf der Leitung, past tense stand auf der Leitung, past participle auf der Leitung gestanden, past subjunctive stände auf der Leitung or stünde auf der Leitung, auxiliary haben or sein)
to be slow on the uptake, to be at a loss (to not understand something immediately)
==== Usage notes ====
Only the auxiliary haben is used in northern and central Germany. In southern Germany, Austria, and Switzerland, sein is common in the vernacular and also, alternatively, in standard usage.
==== Conjugation ====
=== Further reading ===
“auf der Leitung stehen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
"auf der Leitung stehen" in Redensarten-Index