atl

== Translingual == === Symbol === atl (international standards) ISO 639-3 language code for Mount Iraya Agta. === See also === Wiktionary’s coverage of Mount Iraya Agta terms == Central Huasteca Nahuatl == === Etymology === From Classical Nahuatl atl. === Pronunciation === IPA(key): /atɬ/ === Noun === atl (in) water ==== Derived terms ==== achakalij aketspalij akoatl === References === Isidro Reyes, Valentín (2012); Vocabulario nauatl-español, material de apoyo para la enseñanza de la lengua nauatl, Ixtapalapa variant from Yahualica, Hidalgo, Universidad Pedagógica Nacional, Área de diversidad intercultural, Mexico City, Mexico. Page 70. Silva Hernández, Fernando (2014); El vocabulario básico del náhuatl y español, Secretaría de Educación Pública del estado de Hidalgo, Mexico City, Mexico. == Central Nahuatl == === Alternative forms === (Milpa Alta): atzintli === Etymology === From Classical Nahuatl atl. === Pronunciation === IPA(key): /atɬ/ === Noun === atl (inanimate) (Amecameca, Canoa, Cholula, Jaltocán, Milpa Alta, Texcoco, Tlaxcala) water ==== Derived terms ==== === References === Herrera López, Hermilo (2015); Diccionario de la lengua Náhuatl de Texcoco, Instituto Mexiquense de los pueblos indígenas. Academia de la lengua náhuatl de Texcoco, Mexico City, Mexico. Medina, Genaro (1999); online Curso de Náhuatl, Universidad de las Américas; San Pedro Cholula, Puebla, Mexico. Mancilla Sepúlveda, Héctor (2002); Lecciones de Náhuatl, Editorial Hirata; Mexico City, Mexico. Aguilar Carrera, Sergio (2012); Método práctico de lengua náhuatl del Altiplano Mexicano; Jaltocán variant, Dirección de Casa de Cultura de Tecámac, State of Mexico, Mexico. ISBN 03-2012-030812540200-01. Pérez Barragán, Ignacio (2017); Diccionario de Náhuatl Tlaxcalteca, Región Matlalcueitl; Ed. Ce-Acatl, Mexico. == Classical Nahuatl == === Alternative forms === al, at, athl (obsolete spelling) === Etymology === From Proto-Nahuan *aa-tl, from Proto-Uto-Aztecan *paC-ta. === Pronunciation === IPA(key): /ˈaːt͡ɬ/, [áːt͡ɬ] === Noun === ātl (it is) water 1547, Andrés de Olmos, Arte para aprender la lengua mexicana, ed. by Rémi Siméon (1875) (figurative) (it is) urine (it is) the ninth of the twenty day signs of the tonalpohualli; a stream of water 16th c., Codex Magliabechiano, f. 12r. ==== Inflection ==== ==== Synonyms ==== (water): atzintli (beverage) (urine): axixtli ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== Central Huasteca Nahuatl: atl Central Nahuatl: atl Coatepec Nahuatl: a Eastern Durango Nahuatl: at Eastern Huasteca Nahuatl: atl Guerrero Nahuatl: atl Huaxcaleca Nahuatl: atl Mecayapan Nahuatl: a̱ꞌ Michoacán Nahuatl: al Morelos Nahuatl: atl Northern Puebla Nahuatl: atl Orizaba Nahuatl: atl Pipil: at Temascaltepec Nahuatl: atl Tetelcingo Nahuatl: ötl Tlamacazapa Nahuatl: atl Western Durango Nahuatl: át Western Huasteca Nahuatl: atl Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl: atl === References === "atl", Universidad Nacional Autónoma de México (2009-2026). «Gran Diccionario Náhuatl». gdn.iib.unam.mx (Electronic Dictionary). Ciudad Universitaria, Ciudad de México, México. "atl", Stephanie Wood (2000-2026). «Online Nahuatl Dictionary». nahuatl.wired-humanities.org. University of Oregon, State of Oregon, USA. Alexis Wimmer (2006-2026), “malinal.net”, in Dictionnaire de la langue Nahuatl Classique [Classical Nahuatl Language Dictionary] (in French) Alonso de Molina (1571), Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, Editorial Porrúa, page 8r == Eastern Huasteca Nahuatl == === Etymology === From Proto-Nahuan *aa-tl, from Proto-Uto-Aztecan *pa. Cognate with Classical Nahuatl atl. === Pronunciation === IPA(key): /atɬ/ === Noun === atl water ==== Derived terms ==== atli hueyi atl === References === Sullivan, John; Olko, Justyna (2016); Tlahtolxitlauhcayotl, Chicontepec, Veracruz, Editorial Artes Liberales, Revitalizing Endangered Languages, IDIEZ, University of Warsow, Poland. == Guerrero Nahuatl == === Pronunciation === IPA(key): /atɬ/ === Noun === atl water == Huaxcaleca Nahuatl == === Noun === atl water == Morelos Nahuatl == === Pronunciation === IPA(key): /atɬ/ === Noun === atl water == Northern Puebla Nahuatl == === Noun === atl water == Orizaba Nahuatl == === Pronunciation === IPA(key): /atɬ/ === Noun === atl water == Santa María La Alta Nahuatl == === Pronunciation === IPA(key): /atɬ/ === Noun === atl water == Sierra Negra Nahuatl == === Noun === atl water. == Temascaltepec Nahuatl == === Etymology === From Proto-Nahuan *aa-tl. Cognate with Classical Nahuatl ātl. === Pronunciation === IPA(key): /aːtɬ/ === Noun === atl (i atl) water === References === Instituto Mexiquense de Cultura (2001). Diccionario Español-Nauatl, Colegio de lenguas y Literatura indígena del Instituto Mexiquense de Cultura, Administración Pública del Estado de México, Toluca, Mexico. == Tlamacazapa Nahuatl == === Pronunciation === IPA(key): /aːtɬ/ === Noun === atl (i atl) water == Western Huasteca Nahuatl == === Etymology === From Classical Nahuatl atl. === Pronunciation === IPA(key): /atɬ/ === Noun === atl water. === References === Van't Hooft, Anuschka (2006); Lengua náhuatl y Cultura de la Huasteca, Coordinación de ciencias sociales y humanidades de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, San Luis Potosí City, Mexico.