athraigh

== Irish == === Pronunciation === (Munster) IPA(key): /ˈaːhəɾˠɪɟ/ (Aran) IPA(key): /ˈɑɾˠə/, /ˈaɾˠə/, /ˈæɾˠə/ (Cois Fharraige) IPA(key): /ˈaːɾˠə/ (Ulster) IPA(key): /ˈaːhɾˠi/ === Etymology 1 === From Middle Irish aithrigid (“to change, alter, move”), from Old Irish ad·eirrig (“to repeat, reiterate; change”), from ath- + ar- + Proto-Celtic *regeti (whence also Old Irish at·reig, Irish éirigh), from Proto-Indo-European *h₃reǵ- (“to straighten”). Cognate with Scottish Gaelic atharraich and Manx arree. ==== Alternative forms ==== áthraigh, athruigh (superseded) ==== Verb ==== athraigh (present analytic athraíonn, future analytic athróidh, verbal noun athrú, past participle athraithe) (intransitive) change, vary (transitive) change, alter (ambitransitive) move (transitive, mathematics) reduce ===== Conjugation ===== === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Noun ==== athraigh m genitive singular of athrach === Mutation === === References === === Further reading === Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “aithirgigid(ir)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “athairgtar”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language Dinneen, Patrick S. (1904), “aṫruiġim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 44 Ó Dónaill, Niall (1977), “athraigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN