atentado
التعريفات والمعاني
== Portuguese ==
=== Etymology ===
Past participle of atentar.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: a‧ten‧ta‧do
=== Adjective ===
atentado (feminine atentada, masculine plural atentados, feminine plural atentadas, comparable, comparative mais atentado, superlative o mais atentado or atentadíssimo)
thoughtful
cautious
alert
(Brazil, colloquial) mischievous
(Amazonas) anguished
=== Noun ===
atentado m (plural atentados)
outrage, violent offence
(law) attack (illegal act of violence toward another)
==== Derived terms ====
=== Participle ===
atentado (feminine atentada, masculine plural atentados, feminine plural atentadas)
past participle of atentar
=== References ===
“atentado”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“atentado”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
“atentado”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
“atentado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Etymology ===
From atentar.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /atenˈtado/ [a.t̪ẽn̪ˈt̪a.ð̞o]
Rhymes: -ado
Syllabification: a‧ten‧ta‧do
=== Adjective ===
atentado (feminine atentada, masculine plural atentados, feminine plural atentadas)
(dated) moderate, prudent
=== Noun ===
atentado m (plural atentados)
violent attack, bombing
atentado terrorista ― terrorist attack
attempt (e.g. an attempt on somebody's life)
==== Hyponyms ====
atentado suicida
==== Derived terms ====
=== Participle ===
atentado (feminine atentada, masculine plural atentados, feminine plural atentadas)
past participle of atentar
=== Further reading ===
“atentado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025