asuransi
التعريفات والمعاني
== Indonesian ==
=== Alternative forms ===
assurantie (1901–1947)
=== Etymology ===
Inherited from Malay asuransi from Dutch assurantie, from Middle Dutch asseurancie, from Old French asseurance.
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /asuˈransi/ [a.suˈran.si]
Rhymes: -ansi
Syllabification: a‧su‧ran‧si
=== Noun ===
asuransi (plural asuransi-asuransi)
insurance:
Synonym: insurans (Malay)
(insurance) a means of indemnity against a future occurrence of an uncertain event
Synonym: pertanggungan
the business of providing insurance
assurance
Synonym: jaminan (Malay)
(colloquial) premium, the amount to be paid for an insurance policy
Synonym: premi
(colloquial) indemnity, the repayment or compensation for loss or injury
Synonym: pertanggungan
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“asuransi”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Bunbunan E. J. Hutampea; Soemarso S. R.; Jan Hoesada; Indriani Eko Yulianto; Meity Taqdir Qodratillah; T. B. Gultom (1993), Kamus Keuangan [Dictionary of Finance] (in Indonesian), Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, →ISBN, page 3: “asuransi”
== Malay ==
=== Etymology ===
Borrowed from Dutch assurantie, from Middle Dutch asseurancie, from Old French asseurance. Ultimately doublet of insurans via English insurance.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˌasuˈransi/ [ˌa.suˈran.si]
Hyphenation: a‧su‧ran‧si
=== Noun ===
asuransi (plural asuransi-asuransi or asuransi2)
(Indonesia) insurance
==== Alternative forms ====
assurantie (pre-1947)
insurans (Malaysia, Singapore)
=== References ===
=== Further reading ===
"asuransi" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017