arroz

التعريفات والمعاني

== English == === Etymology === Borrowed from Spanish arroz, from Andalusian Arabic روز, from Arabic *رَوْز (*rawz), from رُزّ (ruzz), borrowed from Ancient Greek ὄρυζα (óruza), from Proto-Iranian *wrinǰiš. Doublet of rice. === Noun === arroz (plural arrozes or arroces) (cooking) Any Spanish rice-based dish. ==== Related terms ==== == Asturian == === Pronunciation === IPA(key): /aˈroθ/ [aˈroθ] Rhymes: -oθ Syllabification: a‧rroz === Noun === arroz f (plural arroces) rice === Further reading === Xosé Lluis García Arias (2002–2004), “arroz”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN “arroz”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN == Basque == === Etymology === Borrowed from Spanish arroz, from Andalusian Arabic روز, from Arabic *رَوْز (*rawz), from رُزّ (ruzz), borrowed from Ancient Greek ὄρυζα (óruza), from Proto-Iranian *wrinǰiš. === Pronunciation === Hyphenation: a‧rroz === Noun === arroz inan rice ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === “arroz”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language] “arroz”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005 == Galician == === Alternative forms === arrós === Etymology === Borrowed from Andalusian Arabic روز, from Arabic *رَوْز (*rawz), from رُزّ (ruzz), borrowed from Ancient Greek ὄρυζα (óruza), from Proto-Iranian *wrinǰiš. === Pronunciation === Hyphenation: a‧rroz === Noun === arroz m (plural arroces) (uncountable) rice (Oryza sativa, a cereal) rice (specific variety of rice) (uncountable) rice (the seeds of this cereal) === Further reading === “arroz”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “arroz”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega == Ladino == === Alternative forms === aroz (Aki Yerushalayim, French and Turkish orthography spellings in non-trilled rhotic dialects) ארוז (Hebrew orthography spelling) === Etymology === Inherited from Old Spanish arroz. === Pronunciation === IPA(key): /a.ˈroz/ IPA(key): /a.ˈɾoz/ (non-trilled rhotic dialects) === Noun === arroz m (plural arrozes) (uncountable) rice (Oryza sativa of the grass family whose seeds are used as food) rice (a specific variety of this plant) (uncountable) rice (the seeds of this plant used as food) (Salóniko) a plate of rice ==== Derived terms ==== == Portuguese == === Etymology === Borrowed from Andalusian Arabic روز, from Arabic *رَوْز (*rawz), from رُزّ (ruzz), borrowed from Ancient Greek ὄρυζα (óruza), from Proto-Iranian *wrinǰiš. === Pronunciation === Hyphenation: ar‧roz === Noun === arroz m (plural arrozes) (uncountable) rice (Oryza sativa, a cereal) rice (specific variety of rice) (uncountable) rice (the seeds of this cereal) ==== Quotations ==== For quotations using this term, see Citations:arroz. ==== Coordinate terms ==== (Cereals) cereal; arroz, aveia, centeio, cevada, fónio / fônio, milhete / milheto, milho, sorgo, trigo, triticale ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== ==== Descendants ==== → Kaingang: aronh → Kariri: arrossú === Further reading === “arroz”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “arroz”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === Inherited from Old Spanish arroz. === Pronunciation === IPA(key): /aˈroθ/ [aˈroθ] (Spain) IPA(key): /aˈros/ [aˈros] (Latin America, Philippines) Rhymes: -oθ (Spain) Rhymes: -os (Latin America, Philippines) Syllabification: a‧rroz === Noun === arroz m (plural arroces) rice (cereal plants, Oryza sativa of the grass family whose seeds are used as food) rice (the seeds of this plant used as food) ==== Hyponyms ==== ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== → English: arroz → Navajo: alóós → Ye'kwana: ado === Further reading === “arroz”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025