arara
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
=== Noun ===
arara (plural araras)
The palm cockatoo, native to Australia and the Malay Archipelago (Probosciger aterrimus).
=== References ===
“arara”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.
== Czech ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈarara]
=== Noun ===
arara m anim
parrot from a genus Rhynchopsitta
==== Declension ====
== Nheengatu ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Tupi arara, from Proto-Tupi-Guarani *arar, from Proto-Tupian *arat.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /aˈrara/, (Rio Negro) [aˈɾa.ɾɐ]
Rhymes: -ara
Hyphenation: a‧ra‧ra
=== Noun ===
arara (plural arara-itá)
macaw
(uncountable) a clan of Baniwa ethnicity
Synonym: arara-tapuya
a member of this clan
Synonym: arara-tapuya
(obsolete, uncountable) Arara (indigenous people that lives in Pará, Brazil)
==== Related terms ====
=== References ===
Avila, Marcel Twardowsky (2021), “arara”, in Proposta de dicionário nheengatu-português [Nheengatu–Portuguese dictionary proposal] (in Portuguese), São Paulo: USP, →DOI, page 266
== Old Tupi ==
=== Alternative forms ===
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Tupi-Guarani *arar, from Proto-Tupian *arat. Doublet of ará.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [aˈɾa.ɾa]
Rhymes: -aɾa
Hyphenation: a‧ra‧ra
=== Noun ===
arara (unpossessable)
macaw
(strictly) scarlet macaw or red-and-green macaw
Synonyms: ará, ararakanga
==== Usage notes ====
Most of the contemporary authors seem to restrict it to either the scarlet macaw or the red-and-green macaw, considering the kanindé (“blue-and-yellow macaw”) as a bird apart from them.
==== Related terms ====
==== Descendants ====
Nheengatu: arara
→ Portuguese: arara>? Saramaccan: alála→ Hunsrik: Arara
=== References ===
=== Further reading ===
Navarro, Eduardo de Almeida (2013), “arara”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil [Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of Brazil ] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, →ISBN, page 59, column 2
Papavero, Nelson; Teixeira, Dante Martins (2014), Zoonímia tupi nos escritos quinhentistas europeus [Tupi zoonymy in the 16th-century European writings] (Arquivos NEHiLP; 3) (in Portuguese), São Paulo: FFLCH-USP, →DOI, →ISBN, →ISSN, page 266
== Portuguese ==
=== Pronunciation ===
Rhymes: -aɾɐ
Hyphenation: a‧ra‧ra
=== Etymology 1 ===
Borrowed from Old Tupi arara.
==== Noun ====
arara f (plural araras)
macaw
Synonym: ará
clothes rack
===== Derived terms =====
===== Related terms =====
===== Descendants =====
>? Saramaccan: alála
→ Hunsrik: Arara
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
arara
first/third-person singular pluperfect indicative of arar
=== Further reading ===
“arara”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“arara”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
“arara” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
“arara”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
“arara”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
“arara”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /aˈɾaɾa/ [aˈɾa.ɾa]
Rhymes: -aɾa
Syllabification: a‧ra‧ra
=== Verb ===
arara
first/third-person singular imperfect subjunctive of arar
== Yoruba ==
=== Alternative forms ===
ràrá
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ā.ɾà.ɾá/
=== Noun ===
aràrá
(somewhat derogatory) dwarf
==== Coordinate terms ====
òmìrán (“giant”)