aranzada
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology 1 ===
Borrowed from Spanish aranzada, from aranzata (“ration”), from Old Spanish arenzo and arienço (“Spanish coin”), from Latin argenteus (“silvery, silver piece”).
==== Noun ====
aranzada (plural aranzadas)
(historical) A traditional Spanish unit of land area, equivalent to about 4472 m², chiefly used for vineyards and olive groves.
===== Coordinate terms =====
yugada (72 aranzadas)
=== Etymology 2 ===
From Sicilian aranciu, from Arabic نَارَنْج (nāranj), from Classical Persian نارنگ (nārang, “orange”), from Sanskrit नारङ्ग (nāraṅga, “orange tree”), from Dravidian.
==== Noun ====
aranzada (uncountable)
A Sicilian dessert made from candied orange peel in honey and toasted almonds.
== Spanish ==
=== Etymology ===
From aranzata (“ration”), from Old Spanish arenzo and arienço (“Spanish coin”), from Latin argenteus (“silvery, silver piece”). Doublet of aranzata and argénteo. Cognate with Old Galician-Portuguese arenço.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /aɾanˈθada/ [a.ɾãn̟ˈθa.ð̞a] (Spain)
IPA(key): /aɾanˈsada/ [a.ɾãnˈsa.ð̞a] (Latin America, Philippines)
Rhymes: -ada
Syllabification: a‧ran‧za‧da
=== Noun ===
aranzada f (plural aranzadas)
(historical) aranzada (a traditional unit of land area equivalent to about 4472 m², chiefly used for vineyards and olive groves)
==== Coordinate terms ====
yugada (72 aranzadas)
=== Further reading ===
“aranzada”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025