aquele
التعريفات والمعاني
== Galician ==
=== Etymology 1 ===
==== Determiner ====
aquele (feminine aquela, masculine plural aqueles, feminine plural aquelas)
reintegrationist spelling of aquel
==== Pronoun ====
aquele m (plural aqueles, feminine aquela, feminine plural aquelas, neuter aquilo) (definite demonstrative pronoun)
reintegrationist spelling of aquel
==== Noun ====
aquele m (plural aqueles, feminine aquela, feminine plural aquelas, reintegrationist norm)
reintegrationist spelling of aquel
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
aquele
inflection of aquelar:
first/third-person singular present subjunctive
third-person singular imperative
=== Further reading ===
“aquele”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “aquele”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “aquele”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
== Portuguese ==
=== Etymology 1 ===
Inherited from Old Galician-Portuguese aquele, from Vulgar Latin *eccum ille, from Latin eccum + ille. Cognate with Spanish aquel.
==== Alternative forms ====
aquêle (pre-reform spelling)
aquelle (pre-standardization spelling)
==== Pronunciation ====
Hyphenation: a‧que‧le
==== Determiner ====
aquele (feminine aquela, masculine plural aqueles, feminine plural aquelas)
that (far from the speaker and listener)
==== Pronoun ====
aquele (feminine aquela, masculine plural aqueles, feminine plural aquelas, neuter aquilo) (definite demonstrative pronoun)
that over there, yon (far from the speaker and the listener)
===== See also =====
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Pronunciation ====
Hyphenation: a‧que‧le
==== Verb ====
aquele
inflection of aquelar:
first/third-person singular present subjunctive
third-person singular imperative
=== Further reading ===
“aquele”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“aquele”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026