apuntar

== Catalan == === Etymology === From a- +‎ punt +‎ -ar or a- +‎ punta +‎ -ar. === Pronunciation === IPA(key): (Central, Balearic) [ə.punˈta] IPA(key): (Valencia) [a.punˈtaɾ] === Verb === apuntar (first-person singular present apunto, first-person singular preterite apuntí, past participle apuntat) (transitive) to note, to write down (transitive, reflexive) to sign up (transitive) to point (transitive) to aim to point out ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === “apuntar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 == Ido == === Verb === apuntar (present tense apuntas, past tense apuntis, future tense apuntos, imperative apuntez, conditional apuntus) to aim ==== Conjugation ==== == Spanish == === Etymology === From a- +‎ punto +‎ -ar or a- +‎ punta +‎ -ar. Compare English appoint. === Pronunciation === IPA(key): /apunˈtaɾ/ [a.pũn̪ˈt̪aɾ] Rhymes: -aɾ Syllabification: a‧pun‧tar === Verb === apuntar (first-person singular present apunto, first-person singular preterite apunté, past participle apuntado) (transitive) to point, to aim, to take aim (a weapon) (transitive, intransitive) to point out, to suggest, to hint Synonyms: señalar, indicar (transitive) to underline, to mark (text) Synonym: subrayar (transitive) to note down, to write down (transitive) to outline, to sketch Synonyms: concertar, resumir (transitive) to baste (to sew with long or loose stitches) (transitive) to tack, to fasten temporarily (transitive, dated) to patch, to darn, to sew, to mend Synonym: zurcir (transitive, somewhat dated) to sharpen (a weapon or tool) Synonym: afilar (transitive, theater) to prompt, to cue, to whisper the answer (transitive, card games) to bet, to put up money, to stake (only in certain card games) (transitive, intransitive, reflexive) to sign up Synonyms: darse de alta, inscribirse Me he apuntado al gimnasio. ― I've signed up to the gym. (reflexive) to be in, be down, be game ¿Te apuntas? ― Are you in? (reflexive) to chalk up, to notch (a win, a victory, points, success) ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === “apuntar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025