apostel

== Dutch == === Pronunciation === IPA(key): /aːˈpɔs.təl/, (colloquial Hollandic) [ɑˈpɔstəl] Hyphenation: apos‧tel === Etymology 1 === From Middle Dutch apostel, from Latin apostolus, from Ancient Greek ἀπόστολος (apóstolos). ==== Noun ==== apostel m (plural apostelen or apostels, diminutive aposteltje n) (Christianity) apostle (disciple of Christ; missionary or leader of a mission) ===== Derived terms ===== ===== Related terms ===== apostolaat apostolisch ===== Descendants ===== Negerhollands: apostl, apostle → Indonesian: apostel → Papiamentu: apòstel → Sranan Tongo: apostru === Etymology 2 === From Latin apposta. ==== Noun ==== apostel f (plural apostelen, no diminutive) (chiefly plural) knighthead (timber supporting the bowsprit) == Indonesian == === Etymology === From Dutch apostel, from Middle Dutch apostel, from Latin apostolus, from Ancient Greek ἀπόστολος (apóstolos). === Pronunciation === IPA(key): [ˈapɔstɛl] Hyphenation: apos‧tèl === Noun === apostel (plural apostel-apostel) apostle Synonyms: pembela, rasul ==== Related terms ==== === Further reading === “apostel”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016 == Norwegian Bokmål == === Etymology === From Ancient Greek ἀπόστολος (apóstolos, “one sent forth, apostle”). === Noun === apostel m (definite singular apostelen, indefinite plural apostler, definite plural apostlene) (biblical) an apostle ==== Derived terms ==== Apostlenes gjerninger === References === “apostel” in The Bokmål Dictionary. == Norwegian Nynorsk == === Etymology === From Ancient Greek ἀπόστολος (apóstolos). === Noun === apostel m (definite singular apostelen, indefinite plural apostlar, definite plural apostlane) (biblical) an apostle === References === “apostel” in The Nynorsk Dictionary. == Old Frisian == === Noun === apostel m alternative form of apostol ==== Inflection ==== == Silesian == === Etymology === Borrowed from German Apostel. Doublet of apostōł, a form inherited from Old Polish, from Old Czech. === Pronunciation === IPA(key): /aˈpɔs.tɛl/ Rhymes: -ɔstɛl Syllabification: a‧pos‧tel === Noun === apostel m pers (Christianity) apostle (missionary, or leader of a religious mission, especially one in the early Christian Church) Synonym: apostel (derogatory) Dismissive epithet. (humorous) zealot (overly religious person) === Further reading === Aleksandra Wencel (2023), “apostel”, in Dykcjůnôrz ślų̊sko-polski, page 25 == Swedish == === Etymology === Inherited from Old Swedish apostol, apostel. === Noun === apostel c an Apostle (disciple of Jesus) an apostle (missionary, or figuratively) ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== Apostlagärningarna apostlahäst === References === “apostel”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish) “apostel”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish) “apostel”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish) == Volapük == === Noun === apostel (genitive apostela, plural apostels) (obsolete) apostle ==== Usage notes ==== This older term has been replaced by paostolan "apostle". ==== Declension ==== ==== Synonyms ==== postel (also obsolete)