annar hvor
التعريفات والمعاني
== Icelandic ==
=== Etymology ===
From Old Norse annarr hvárr. By surface analysis, annar (“one of two”) + hvor (“either, each of two”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈan(ː)ar ˈkʰvɔːr]
=== Pronoun ===
annar hvor (feminine önnur hvor, neuter annað hvort)
either (one of two) [with definite noun or genitive attribute]
annar hvor þeirra ― either of them
every other, every second [with indefinite noun]
annan hvorn dag ― every other day
aðra hvora helgi ― every other weekend
annað hvort ár ― every other year
Mín börn fara til pabba síns alltaf aðra hvora helgi. ― My children go to their dad's every other weekend.
==== Declension ====
==== Derived terms ====
annaðhvort ... eða (“either ... or”)
öðru hvoru (“now and then”)
=== Further reading ===
Kristín Bjarnadóttir, editor (2002–2026), “annar hvor”, in Beygingarlýsing íslensks nútímamáls [The Database of Modern Icelandic Inflection] (in Icelandic), Reykjavík: The Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies
“annar hvor” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)