annar
التعريفات والمعاني
== Faroese ==
=== Etymology ===
From Old Norse annarr, from the Proto-Germanic *anþeraz; whence also English other.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈanːaɹ/
=== Pronoun ===
annar
other, another, else
==== Declension ====
=== Adjective ===
annar
second
==== Declension ====
==== Synonyms ====
seinni (second of two)
== Icelandic ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈanːar/
Rhymes: -anːar
=== Etymology 1 ===
From Old Norse annarr, from the Proto-Germanic *anþeraz; whence also English other.
==== Pronoun ====
annar (feminine önnur, neuter annað)
other, another, another one
Viltu fá annað? ― Do you want another one?
one (of two)
Coordinate term: hinn
aðra leið ― one-way
annar tveggja ― one of two
hitt og annað ― this and that
===== Declension =====
Follows a regular strong adjectival declension, except for masculine accusative annan instead of *aðran, neuter annað instead of *annart and exhibiting the Old Norse sound change -nnr- > -ðr-.
===== Derived terms =====
eins og hver annar (“like everybody else”)
á annað (“as long as”)
meðal annars (“among other things”)
==== Determiner ====
annar (feminine önnur, neuter annað)
other, another
með öðrum orðum ― with other words
af öðru tagi ― of another kind
að öðru leyti ― in other respects
Ég sé að það er enginn annar möguleiki. ― I see that there is no other way.
Jarðvegur á Íslandi sé alveg jafnfrjósamur og í öðrum Evrópulöndum. ― The soil in Iceland is just as fertile as in other European countries.
one (of two)
Coordinate term: hinn
===== Declension =====
As above.
===== Derived terms =====
annars staðar (“somewhere else”)
annars vegar (“on the one hand”)
annað kvöld (“tomorrow evening”)
blikka öðru auganu (“to turn a blind eye”)
==== Adjective ====
annar (feminine önnur, neuter annað)
second
annar stærsti ― second biggest
===== Declension =====
As above.
===== Derived terms =====
annar í hvítasunnu m (“White Monday”)
annar í jólum m (“Boxing Day”)
annar í páskum m (“Easter Monday”)
==== Further reading ====
“annar” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
=== Etymology 2 ===
==== Verb ====
annar
inflection of anna:
second-person singular present indicative
third-person singular present indicative
=== Etymology 3 ===
==== Noun ====
annar
indefinite genitive singular of önn
== Old Swedish ==
=== Alternative forms ===
anner
annan
=== Etymology ===
From Old Norse annarr, from Proto-Germanic *anþeraz.
=== Adjective ===
annar
second
other
one of two
c. 1290, Codex B 59 of Västgötalagen, Arfþær bolkær, 19
==== Declension ====
==== Descendants ====
Swedish: annan