ankommen
التعريفات والمعاني
== German ==
=== Etymology ===
From Middle High German anekomen, from Old High German anaqueman, from Proto-West Germanic *anakweman, from Proto-Germanic *anakwemaną (“to come to, come at, arrive”). Compare Dutch aankomen, English oncome, Gothic 𐌰𐌽𐌰𐌵𐌹𐌼𐌰𐌽 (anaqiman).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈʔanˌkɔmən/
Hyphenation: an‧kom‧men
=== Verb ===
ankommen (class 4 strong, third-person singular present kommt an, past tense kam an, past participle angekommen, past subjunctive käme an, auxiliary sein)
(intransitive) to arrive
Synonym: eintreffen
(impersonal) to depend [with auf (+ accusative) ‘on something’]
Synonym: abhängen
Es kommt darauf an. ― It depends.
Es kommt auf dich an. ― It depends on you.
(impersonal) to be important, to matter [with auf (+ accusative) ‘something’]
(intransitive) to be a match for, to stand a chance against [with gegen]
(intransitive) to be received, to do
==== Conjugation ====
==== Antonyms ====
(antonym(s) of “to depart”): abfahren, abreisen, weggehen
==== Derived terms ====
Ankommen
ankommend
angekommen
=== Further reading ===
“ankommen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
“ankommen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
“ankommen” in Duden online
“ankommen” in OpenThesaurus.de
== Swedish ==
=== Participle ===
ankommen
past participle of ankomma
=== Adjective ===
ankommen
Past participle of ankomma (“to arrive”); arrived
(archaic) drunk
(archaic) sick person or body part
(archaic) severely affected or damaged by moisture or fermentation; spoiled, rancid, rotten, gone bad
==== Declension ====