anhelar
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin anhēlāre (“pant, gasp; long for”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Central, Balearic) [ə.nəˈla]
IPA(key): (Valencia) [a.neˈlaɾ]
Rhymes: -a(ɾ)
Hyphenation: an‧he‧lar
=== Verb ===
anhelar (first-person singular present anhelo, first-person singular preterite anhelí, past participle anhelat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/
to crave
to gasp
to pant
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
anhel
=== Further reading ===
“anhelar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
“anhelar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
“anhelar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
== Ido ==
=== Etymology ===
Borrowed from French anhéler, Italian anelare, Spanish anhelar. Decision no. 1216, Progreso VII.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /an.heˈlar/
=== Verb ===
anhelar (present anhelas, past anhelis, future anhelos, conditional anhelus, imperative anhelez)
(intransitive) to pant, gasp for breath
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
anhelegar
anheligar (“to put out of breath, to wind”)
anhelo (“panting; anhelation”)
=== References ===
Progreso III (in Ido), 1910–1911, page 323
Progreso IV (in Ido), 1911–1912, page 106, 386
Progreso VII (in Ido), 1914, page 66
== Spanish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin anhēlāre (“pant, gasp; long for”). Cf. also alentar and Italian anelare.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /aneˈlaɾ/ [a.neˈlaɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: an‧he‧lar
=== Verb ===
anhelar (first-person singular present anhelo, first-person singular preterite anhelé, past participle anhelado)
to long for, to yearn, to yearn for, to long, to desire, to hanker
to crave
to gasp
to pant
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“anhelar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025