angkong
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
From Tagalog angkong, from Hokkien 俺公 (án-kong, “paternal grandfather”).
=== Pronunciation ===
(Philippines, General American) IPA(key): /ɑŋˈkɔŋ/
=== Noun ===
angkong (plural angkongs)
(Philippines, Chinese Filipino) paternal grandfather; paternal grandpa
(Philippines, Chinese Filipino) term of address for one's paternal grandfather
==== Coordinate terms ====
(paternal female): ama
(maternal male): guakong
(maternal female): guama
=== Further reading ===
Palanca, Clinton Huang (2015), My Angkong's* Noodles: A Chinese-Filipino Cookbook *Grandfather's[5], Summit Publishing Company Incorporated, →ISBN
== Betawi ==
=== Etymology ===
Borrowed from Hokkien 尪公 (ang-kong, “drawing of a person”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /aŋkɔŋ/
Rhymes: -ɔŋ
Hyphenation: ang‧kong
=== Noun ===
angkong
(gambling) a gambling game played with three cards
==== Descendants ====
→ Indonesian: angkong
=== References ===
=== Further reading ===
Chaer, A. (2009) [1976], “angkong”, in Kamus dialek Jakarta [Dictionary of the Jakarta dialect], revised edition (in Indonesian), Depok: Masup Jakarta, →ISBN, page 14
== Indonesian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈaŋ.kɔŋ]
Hyphenation: ang‧kong
=== Etymology 1 ===
From Hokkien 紅公 / 红公.
==== Noun ====
angkong (plural angkong-angkong)
(archaic) rickshaw
=== Etymology 2 ===
Ultimately from Hokkien 尪公 (ang-kong, “drawing of a person”), probably via Betawi angkong.
==== Noun ====
angkong (plural angkong-angkong)
(Jakarta) a gambling game played with three cards
=== References ===
=== Further reading ===
“angkong”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Makasar ==
=== Etymology ===
Xiamen Hokkien 阿公 (a-kong, “grandfather”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈaŋkoŋ/, [ˈãŋ.kõŋ]
Hyphenation: ang‧kong
=== Noun ===
angkong (Lontara spelling ᨕᨀᨚ or 𑻱𑻠𑻶, definite angkonga, 3rd person possessive angkonna)
(Chinese Makasar) grandfather
a term of address for a grandfather
=== Further reading ===
Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN
== Tagalog ==
=== Etymology ===
Borrowed from Hokkien 俺公 (án-kong, “paternal grandfather”). Compare Betawi engkong.
=== Pronunciation ===
(Standard Tagalog) IPA(key): /ˈʔaŋkoŋ/ [ˈʔaŋ.koŋ]
Rhymes: -aŋkoŋ
Syllabification: ang‧kong
=== Noun ===
angkong (Baybayin spelling ᜀᜅ᜔ᜃᜓᜅ᜔) (Chinese Filipino)
paternal grandfather; paternal grandpa
term of address for one's paternal grandfather
Synonyms: lolo, ingkong
Coordinate term: ama
==== See also ====
ingkong