ange
التعريفات والمعاني
== French ==
=== Etymology ===
Inherited from Old French ange, angle, from Late Latin angelus, from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos). Doublet of angélus.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɑ̃ʒ/
=== Noun ===
ange m (plural anges)
angel
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
⇒ Haitian Creole: zanj
⇒ Réunion Creole French: zanz
=== See also ===
diable
démon
=== Further reading ===
“ange”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
=== Anagrams ===
gêna
nage, nagé
== Latin ==
=== Verb ===
ange
second-person singular present active imperative of angō
=== References ===
"ange", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
== Middle English ==
=== Etymology ===
From Old English ange, from Proto-West Germanic *angī, from Proto-Germanic *anguz.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈanɡ(ə)/, /ˈaːnɡ(ə)/
=== Adjective ===
ange
vexed
=== Noun ===
ange (plural anges)
vexation, trouble, pain
==== Descendants ====
⇒ English: agnail, hangnail
⇒ Yola: angish
==== References ====
“ā̆nge, adj. & n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
== Norman ==
=== Etymology ===
From Old French angle, ange, angre, from Late Latin angelus, from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”).
=== Noun ===
ange m (plural anges)
(Jersey, religion) angel
(Jersey) moth
==== Synonyms ====
(moth): cahuche, papillon d'niet
==== Derived terms ====
hèrbe ès anges (“silvery hair-grass, silver hair-grass”)
== Norwegian Nynorsk ==
=== Etymology 1 ===
From Old Norse angi.
==== Alternative forms ====
angje, ångje, aangje
==== Pronunciation ====
IPA(key): /²ɑnjə/, /²ɑŋ.ŋə/
==== Noun ====
ange m (definite singular angen, indefinite plural angar, definite plural angane)
a sweet odour; a good smell
Synonym: duft
=== Etymology 2 ===
From Old Norse anga.
==== Alternative forms ====
anga
==== Verb ====
ange (present tense angar, past tense anga, past participle anga, passive infinitive angast, present participle angande, imperative ange/ang)
(intransitive) to smell good
Synonyms: dufte, lukte
=== References ===
“ange” in The Nynorsk Dictionary.
=== Anagrams ===
agen, egna, enga, gane, gena, nage
== Old English ==
=== Alternative forms ===
ænge, enge, onge
ang- (combining form, prefix)
=== Etymology ===
From Proto-West Germanic *angī, from Proto-Germanic *anguz.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɑn.ɡe/, [ˈɑŋ.ɡe]
=== Adjective ===
ange
narrow, confined, tight
vexed, troubled, anxious, sorrowful
painful, grievous, cruel
==== Declension ====
==== Related terms ====
engu
==== Descendants ====
Middle English: ange⇒ English: agnail, hangnail⇒ Yola: angish
=== Adverb ===
ange
sadly, anxiously
=== References ===
Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “ange”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.
== Old French ==
=== Noun ===
ange oblique singular, m (oblique plural anges, nominative singular anges, nominative plural ange)
alternative form of angle
== Pali ==
=== Alternative forms ===
=== Noun ===
ange
locative singular of anga
== San Pedro Amuzgos Amuzgo ==
=== Etymology ===
Borrowed from Spanish ángel, from Latin angelus, from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, “messenger”).
=== Noun ===
ange
angel
=== References ===
Stewart, Cloyd; Stewart, Ruth D.; colaboradores amuzgos (2000), Diccionario amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 44)[1] (in Spanish), Coyoacán, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, A.C., →ISBN
== Swedish ==
=== Alternative forms ===
angiva (dated)
=== Etymology ===
an- + ge, shortened form of angiva, from German angeben
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈanˌjeː/
=== Verb ===
ange (present anger, preterite angav, supine angett, imperative ange)
to indicate; to point out
to turn in (someone); to point someone out for the police, as being guilty of a crime
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
angivare
angiveri
=== Further reading ===
“ange”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
=== Anagrams ===
Agne, agen, egna, gena
== Tooro ==
=== Etymology ===
Cognate with Chichewa -anga (“my”), Swahili -angu (“my”), Maore Comorian -angu (“my”) and Yao (Africa) -angu (“my”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /áːŋɡe/
=== Pronoun ===
-ange (declinable)
my (first-person singular possessive pronoun)
==== Usage notes ====
This modifier, when used in the indefinite forms, causes the word before it to lose its high tone.
==== Inflection ====
==== See also ====
=== References ===
Kaji, Shigeki (2007), A Rutooro Vocabulary[2], Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA), →ISBN, page 417