anatema

== Galician == === Noun === anatema f (plural anatemas) anathema == Italian == === Etymology === From Late Latin anathema, from Ancient Greek ἀνάθεμα (anáthema). === Pronunciation === IPA(key): /a.naˈtɛ.ma/ Rhymes: -ɛma Hyphenation: a‧na‧tè‧ma === Noun === anatema m (plural anatemi) anathema === Anagrams === emanata == Polish == === Alternative forms === anatemat (obsolete) === Etymology === Learned borrowing from Latin anathema, from Ancient Greek ἀνάθεμα (anáthema). First attested in 1544. === Pronunciation === IPA(key): /a.naˈtɛ.ma/ Rhymes: -ɛma Syllabification: a‧na‧te‧ma === Noun === anatema f (Catholicism, Eastern Orthodoxy) anathema (ban or curse pronounced with religious solemnity by ecclesiastical authority) (literary) anathema (harsh damnation of someone or something) obłożony anatemą ― loaded by anathema ==== Declension ==== === References === === Further reading === anatema in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN anatema in Polish dictionaries at PWN Barbara Rykiel-Kempf (09.01.2009), “ANATEMA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century] Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “anatema”, in Słownik języka polskiego Aleksander Zdanowicz (1861), “anatema”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861 J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “anatema”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 35 == Romanian == === Etymology 1 === ==== Pronunciation ==== IPA(key): [anaˈtema] ==== Noun ==== anatema f definite nominative/accusative singular of anatemă === Etymology 2 === From anatemă. ==== Verb ==== a anatema (third-person singular present anatemează, past participle anatemat) 1st conjugation to (obsolete) to anathematize Synonym: anatemiza ===== Conjugation ===== === References === anatema in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN == Serbo-Croatian == === Noun === anàtema f (Cyrillic spelling ана̀тема) anathema ==== Declension ==== == Spanish == === Etymology === Borrowed from Late Latin anathema, from Ancient Greek ἀνάθεμα (anáthema). === Pronunciation === IPA(key): /anaˈtema/ [a.naˈt̪e.ma] Rhymes: -ema Syllabification: a‧na‧te‧ma === Noun === anatema m (plural anatemas) anathema (ban or curse) ==== Derived terms ==== === Further reading === “anatema”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025 == Tagalog == === Etymology === Borrowed from Spanish anatema, from Late Latin anathema, from Ancient Greek ἀνάθεμα (anáthema). === Pronunciation === (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔanaˈtema/ [ʔɐ.n̪ɐˈt̪ɛː.mɐ] Rhymes: -ema Syllabification: a‧na‧te‧ma === Noun === anatema (Baybayin spelling ᜀᜈᜆᜒᜋ) (ecclesiastical, historical) anathema (ban or curse) Synonyms: sumpa, maldisyon, malediksiyon, tabu anathema (something vehemently disliked) Synonyms: sinumpa, kinamumuhian, kinasusuklaman, ayaw ==== Related terms ==== ==== See also ==== === Further reading === “anatema”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018 Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 33