ananás
التعريفات والمعاني
== Portuguese ==
=== Alternative forms ===
ananá, anana, naná, nanás
ananaz (obsolete)
=== Etymology ===
Borrowed from Old Tupi ananá. The final ⟨s⟩ is unetymological as no word in Old Tupi could end in /s/ and possibly results from a back-formation from ananazeiro (“pineapple plant”) — compare araçás. First attested in the 16th century.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -as, -aʃ, (intrusive j) -ajs
Hyphenation: a‧na‧nás
=== Noun ===
ananás m (plural ananases)
pineapple plant (Ananas comosus)
Synonyms: ananaseiro, (chiefly Brazil) abacaxizeiro
pineapple fruit
Synonym: (chiefly Brazil) abacaxi
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
=== Further reading ===
“ananás”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“ananás”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
“ananás”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
“ananás”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
== Slovak ==
=== Etymology ===
Derived from Portuguese ananás, from Old Tupi naná.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈananaːs]
=== Noun ===
ananás m inan (relational adjective ananásový)
pineapple plant
pineapple fruit
==== Declension ====
=== Further reading ===
“ananás”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
== Spanish ==
=== Alternative forms ===
ananá (Argentina, Uruguay)
=== Etymology ===
Borrowed from Portuguese ananás, from Old Tupi naná.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /anaˈnas/ [a.naˈnas]
Rhymes: -as
Syllabification: a‧na‧nás
=== Noun ===
ananás m (plural ananás or ananases)
pineapple plant
pineapple fruit
Synonym: piña
plural of ananá
==== Usage notes ====
Note that the word piña is used more commonly for the pineapple fruit outside of Argentina and Uruguay.
==== Descendants ====
→ French: ananas (see there for further descendants)
=== Further reading ===
“ananás”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
== Tetum ==
=== Etymology ===
Borrowed from Portuguese ananás.
=== Noun ===
ananás
pineapple
=== References ===
“ananás”, in Dicionário infopédia: Tetum-English, Porto: Porto Editora, 2003–2026