amharc
التعريفات والمعاني
== Irish ==
=== Alternative forms ===
amhairc (verb)
amhanc
=== Etymology ===
From Old Irish amarc m (“sight”). The verb is denominal from the noun.
=== Pronunciation ===
(Munster) IPA(key): /ˈɑvˠəɾˠk/
(Connacht) IPA(key): /ˈafˠəɾˠk/, (Cois Fharraige) [ˈaːfˠəɾˠk] ~ [ˈaːfˠɾˠək]; /ˈɑu.əɾˠk/
(Ulster) IPA(key): /ˈãuwəɾˠk/, /ˈəuɾˠk/, /ˈuːwəɾˠk/
=== Noun ===
amharc m (genitive singular amhairc, nominative plural amhairc)
verbal noun of amharc
sight, vision
look
sight (a great deal, a lot)
==== Declension ====
==== Quotations ====
==== Derived terms ====
=== Verb ===
amharc (present analytic amharcann, future analytic amharcfaidh, verbal noun amharc, past participle amharctha)
(ambitransitive) look, see
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
amharcaíl f (“(act of) peering; groping”)
=== Mutation ===
=== References ===
=== Further reading ===
Ó Dónaill, Niall (1977), “amharc”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Dinneen, Patrick S. (1904), “aṁarc”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 25
== Scottish Gaelic ==
=== Etymology ===
From Old Irish amarc m (“act of looking at; faculty of sight; object of sight, view, prospect”).
=== Pronunciation ===
(Lewis, Arran) IPA(key): /ˈãvəɾk/
(Uist) IPA(key): /ˈãũ.əɾk/
(Mull) IPA(key): /ˈãũɾaxk/
(Wester Ross) IPA(key): /ˈɛ̃.uɾk/, /ˈãvaɾk/
(Colonsay, Islay, Jura) IPA(key): /ˈɛɾaxk/
(Gigha, Kintyre) IPA(key): /ˈɛ̃vəɾk/
=== Noun ===
amharc m (genitive singular amhairc, plural amhairc)
verbal noun of amhairc
seeing, viewing
sight, view
vizzy or sight on a gun
view, sight, observation
beholding
inspecting
look, appearance
fault
==== Synonyms ====
sealladh
==== Derived terms ====
amharc-lann
dian-amharc
=== References ===
=== Further reading ===
Edward Dwelly (1911), “amharc”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 amarc”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language