americano

== English == === Alternative forms === Americano === Etymology === 1970s, from Italian (caffè) americano or American Spanish americano (“American (coffee)”). Cocktail sense from Italian americano. === Pronunciation === === Noun === americano (countable and uncountable, plural americanos) A drink made of espresso coffee diluted with hot water. Synonyms: cafe americano, caffè americano, coffee americano A cocktail made with Campari, sweet vermouth, and club soda. ==== Derived terms ==== Americola Canadiano Russiano ==== Descendants ==== → Finnish: americano → Indonesian: amerikano → Lao: ອະເມຣິກາໂນ (ʼa mē ri kā nō), ອາເມລິກາໂນ (ʼā mē li kā nō) → Macedonian: американо (amerikano) → Northern Thai: ᩋᩡᨾᩮᩁᩥᨠᩣᨶᩰ → Polish: americano → Russian: америка́но (amerikáno) → Spanish: americano → Thai: อะเมริกาโน → Ukrainian: америка́но (amerykáno) ==== Translations ==== === References === === Further reading === Caffè Americano on Wikipedia.Wikipedia Americano (cocktail) on Wikipedia.Wikipedia === Anagrams === Cainamero, acremonia == Asturian == === Adjective === americano neuter of americanu == Finnish == === Etymology === From English americano, from Italian americano and/or Spanish americano. === Pronunciation === IPA(key): /ˈɑmerikɑ(ː)no/, [ˈɑ̝me̞ˌrikɑ̝(ː)no̞] Rhymes: -ikɑno === Noun === americano americano, caffè americano (drink made of espresso coffee diluted with hot water) ==== Declension ==== == Galician == === Etymology === From América +‎ -ano. === Pronunciation === IPA(key): /amɛɾiˈkano/ [a.mɛ.ɾiˈkɑ.nʊ] Rhymes: -ano Hyphenation: a‧me‧ri‧ca‧no === Adjective === americano (feminine americana, masculine plural americanos, feminine plural americanas) American (of the Americas) Synonym: indiano American (of the United States of America) Synonym: estadounidense === Noun === americano m (plural americanos, feminine americana, feminine plural americanas) American (native of the Americas) Synonym: indiano local who has come back from the Americas, frequently with a sizeable capital Synonym: indiano American (native or citizen of the United States of America) Synonym: estadounidense ==== Derived terms ==== === References === Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “americano”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “americano”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “americano”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Italian == === Etymology === From America +‎ -ano. === Pronunciation === IPA(key): /a.me.riˈka.no/ Rhymes: -ano Hyphenation: a‧me‧ri‧cà‧no === Adjective === americano (feminine americana, masculine plural americani, feminine plural americane) American, United Statesian, US-American, Yankee === Noun === americano m (plural americani, feminine americana) American (native or inhabitant of America, the Americas, or the United States) (usually male) Synonym: statunitense (referring to the United States) ==== Related terms ==== === Anagrams === anomerica, careniamo == Latin == === Pronunciation === (Classical Latin) IPA(key): [a.mɛ.rɪˈkaː.noː] (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [a.me.riˈkaː.no] === Adjective === americānō dative/ablative masculine/neuter singular of americānus == Neapolitan == === Pronunciation === IPA(key): /ameriˈkanə/ === Adjective === americano (feminine singular americana, plural americane) American === Noun === americano m (plural americane, feminine singular americana, feminine plural americane) American (inhabitant or native of Americas or of the United States) Synonym: stataunitense == Portuguese == === Etymology === From América +‎ -ano. === Pronunciation === Rhymes: (Portugal) -ɐnu, (Brazil) -ɐ̃nu Hyphenation: a‧me‧ri‧ca‧no === Adjective === americano (feminine americana, masculine plural americanos, feminine plural americanas, not comparable) American (of the United States of America) Synonym: (Brazil) estado-unidense American (of the Americas) relative to any of the indigenous languages spoken in the American continent (Portugal, viticulture) relative to a variety of grape originating from America or its cultivars Synonym: morangueiro (Portugal, oenology) relative to a wine made from said grapes Synonym: morangueiro ==== Derived terms ==== === Noun === americano m (plural americanos, feminine americana, feminine plural americanas) American (native of the Americas) American (native or citizen of the United States of America) Synonyms: (Brazil) estado-unidense, norte-americano (Portugal, obsolete) horsecar caffè americano any of the indigenous languages spoken in the American continent (Brazil) a type of hot sandwich made from sandwich bread, filled with prosciutto, cheese, a fried egg, butter, lettuce and tomato (Portugal, viticulture) a variety of grape originating from America or its cultivars Synonym: morangueiro (Portugal, oenology) a wine made from said grapes Synonym: morangueiro === Further reading === “americano”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “americano”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN “americano”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 “americano”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 == Spanish == === Etymology === From América +‎ -ano. === Pronunciation === IPA(key): /ameɾiˈkano/ [a.me.ɾiˈka.no] Rhymes: -ano Syllabification: a‧me‧ri‧ca‧no === Adjective === americano (feminine americana, masculine plural americanos, feminine plural americanas) American (of, from or relating to the Americas) Los pueblos americanos de hoy en día en su mayoría son descendientes de los colonos ibéricos. ― The American people of today are mostly descendants of Iberian settlers. (proscribed) American, US-American (of, from or relating to the United States) Synonym: estadounidense === Noun === americano m (plural americanos, feminine americana, feminine plural americanas) (common) American (native or inhabitant of the Americas) (usually male) (proscribed) American, US-American (native or inhabitant of the United States) (usually male) Synonym: estadounidense (historical, rare) someone who became rich in the Americas and returned to his country Synonym: (more common) indiano (Philippines, historical, obsolete) person born and/or raised in Spanish America who immigrated or visited the Spanish Colonial Philippines or Spanish East Indies in general Synonym: criollo Coordinate terms: peninsular, insular, filipino, filipina ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== ==== Descendants ==== → Navajo: bilagáana → Hopi: Pölakaana → Tagalog: Amerikano, Kano → Cebuano: Amerikano === Further reading === “americano”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025