ambar
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Some uses are directly from Persian انبار (anbâr), others are via Turkish ambar, Serbo-Croatian а̏мба̄р, Russian амба́р (ambár), Volga German Ambar, etc. Doublet of sambar.
=== Noun ===
ambar (plural ambars)
(rare) Any of various kinds of subterranean or barn-like granary, depending on context, in Iran, Turkey, Russia or the Balkans.
=== Anagrams ===
Abram, Bamar, Brama, abram
== Aromanian ==
=== Alternative forms ===
ambaru, ãmbar, ãmbaru, mbar, mbaru
=== Adjective ===
ambar
lucky
happy
==== Synonyms ====
(happy): hãrios, hãrãcop, yios
== Crimean Tatar ==
=== Etymology ===
Borrowed from Persian انبار (anbâr).
=== Noun ===
ambar (accusative [please provide], plural [please provide])
barn, granary
==== Declension ====
== Indonesian ==
=== Etymology ===
From Arabic عَنْبَر (ʕanbar), from Middle Persian ʾmbl (ambar, “ambergris”).
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈambar/ [ˈam.bar]
Rhymes: -ambar
Syllabification: am‧bar
=== Noun ===
ambar (plural ambar-ambar)
amber (a hard, generally yellow to brown translucent fossil resin, used for jewellery)
Synonyms: amber, kahrab, katilayu
ambergris (the waxy product of the sperm whale)
==== Compounds ====
=== Further reading ===
“ambar”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Ladino ==
=== Alternative forms ===
anbar
=== Etymology ===
From Hebrew אַמְבָּר (ʾambār), from Middle Iranian *ambār. Compare Persian انبار (anbâr). (Can this(+) etymology be sourced?)
Or from Turkish ambar, from the same origin.
=== Noun ===
ambar m
storeroom, attic, cellar
=== Further reading ===
Aitor García Moreno, editor (2013–), “ambar”, in Diccionario Histórico Judeoespañol (in Spanish), CSIC
Joseph Nehama, Jesús Cantera (1977), “ámbar”, in Dictionnaire du Judéo-Espagnol (in French), Madrid: CSIC, →ISBN, page 35
Elli Kohen & Dahlia Kohen-Gordon (2000), “ambar”, in Ladino-English/English-Ladino Concise Encyclopedic Dictionary (Judeo-Spanish), New York: Hippocrene Books, →ISBN, page 22
Recuero, Pascual (1977), “anbar”, in Diccionario Básico Ladino-Español (in Spanish), 2nd edition, Barcelona: Riopiedras Ediciones, →ISBN, page 13
== Northern Kurdish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɑːmˈbɑːɾ/
=== Noun ===
ambar m (Arabic spelling ئامبار)
alternative form of embar (“storehouse”)
==== Declension ====
=== References ===
Chyet, Michael L. (2020), “ambar”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 8
== Old Galician-Portuguese ==
=== Etymology ===
Borrowed from Andalusian Arabic عَنْبَر (ʕánbar).
=== Noun ===
ambar m (plural ambars)
amber
==== Descendants ====
Galician: ámbar
Portuguese: âmbar
=== References ===
Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “ambar”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
== Romanian ==
=== Noun ===
ambar n (plural ambare)
alternative form of hambar
== Serbo-Croatian ==
=== Alternative forms ===
ȁnbār, hȁmbār
=== Etymology ===
Borrowed from Ottoman Turkish انبار (ambar), from Classical Persian انبار (anbār).
=== Noun ===
ȁmbār m inan (Cyrillic spelling а̏мба̄р)
granary
Synonym: žitnica
silo
storehouse
==== Declension ====
== Tagalog ==
=== Etymology ===
Borrowed from Spanish ámbar, from Andalusian Arabic, from Arabic عَنْبَر (ʕanbar, “ambergris”), from Middle Persian ʾmbl (ambar, “ambergris”). Compare Malay ambar. Doublet of ambal.
=== Pronunciation ===
(Standard Tagalog) IPA(key): /ʔamˈbaɾ/ [ʔɐmˈbaɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: am‧bar
=== Noun ===
ambár (Baybayin spelling ᜀᜋ᜔ᜊᜇ᜔)
amber (fossil resin)
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“ambar”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 29
== Turkish ==
=== Alternative forms ===
hanbar
=== Etymology ===
Inherited from Ottoman Turkish انبار (ambar), borrowed from Classical Persian اَنْبَار (anbār, “granary, warehouse”), from Middle Persian [script needed] (hmbʾl /hambār/, “store”), from Old Persian *𐏃𐎶𐎲𐎠𐎼 (hambāraʰ), from Proto-Iranian *hambāráh, from Proto-Indo-Iranian *sambʰārás, from Proto-Indo-European *sem-bʰor-ó-s, from *sem- (“together, one”) + *bʰer- (“to bear, carry”) + *-ós (deverbal suffix).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /amˈbaɾ/
Hyphenation: am‧bar
=== Noun ===
ambar
barn
Coordinate terms: serender, nalya, bagen
granary
(nautical) hold
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“ambar”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Ayverdi, İlhan (2010), “ambar”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
Nişanyan, Sevan (2002–), “ambar”, in Nişanyan Sözlük
Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN