amague
التعريفات والمعاني
== Spanish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /aˈmaɡe/ [aˈma.ɣ̞e]
Rhymes: -aɡe
Syllabification: a‧ma‧gue
=== Etymology 1 ===
Deverbal from amagar.
==== Noun ====
amague m (plural amagues)
(Mexico, Bolivia, Paraguay, Rioplatense) false lead or hint; a feint
Synonym: amago
(Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Puerto Rico, Ecuador, El Salvador) a gesture that hints something
(colloquial, Ecuador) deception; trick
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form..
==== Verb ====
amague
inflection of amagar:
first/third-person singular present subjunctive
third-person singular imperative
=== Further reading ===
“amague”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025