allegretto

== English == === Etymology === Borrowed from Italian allegretto, diminutive form of allegro. === Adverb === allegretto (not comparable) (music) To be played rather fast and lively. ==== Related terms ==== allegrissimo allegro ==== Translations ==== === Noun === allegretto (plural allegrettos) (music) A movement in this time. ==== Translations ==== == Finnish == === Etymology === Italian allegretto === Pronunciation === IPA(key): /ˈɑlːeɡretːo/, [ˈɑ̝lːe̞ɡˌre̞t̪ːo̞] Rhymes: -etːo Syllabification(key): al‧leg‧ret‧to Hyphenation(key): al‧leg‧ret‧to === Noun === allegretto (music) allegretto (tempo mark; passage with this mark) ==== Declension ==== === Adverb === allegretto (music) allegretto (in a rather fast and lively manner) == French == === Etymology === Borrowed from Italian. === Pronunciation === IPA(key): /a.le.ɡʁɛ.to/ ~ /a.le.ɡʁe.to/ === Adverb === allegretto allegretto === Further reading === “allegretto”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012 == Indonesian == === Etymology === Unadapted borrowing from Italian allegretto. === Adverb === allegretto (music) allegretto Synonym: sedikit cepat === Further reading === “allegretto”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016 == Italian == === Etymology === From allegro +‎ -etto. === Pronunciation === IPA(key): /al.leˈɡret.to/ Rhymes: -etto Hyphenation: al‧le‧grét‧to === Adverb === allegretto (music) allegretto === Noun === allegretto m (plural allegretti) diminutive of allegro (music) allegretto === Further reading === allegretto in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana == Maltese == === Etymology === Borrowed from Italian allegretto. === Pronunciation === IPA(key): /al.lɛɡˈrɛt.tɔ/ Rhymes: -ɛttɔ === Noun === allegretto m (plural allegretti) (music) allegretto ==== Related terms ==== == Norwegian Nynorsk == === Etymology === From Italian allegretto. === Adverb === allegretto (music) allegretto === Noun === allegretto m (definite singular allegrettoen, indefinite plural allegrettoar, definite plural allegrettoane) (music) an allegretto ==== Usage notes ==== Prior to a revision in 2020, this noun was also considered grammatically neuter. === References === “allegretto” in The Nynorsk Dictionary. == Portuguese == === Etymology === Unadapted borrowing from Italian allegretto. === Adverb === allegretto (not comparable) alternative spelling of alegreto === Noun === allegretto m (plural allegretti) alternative spelling of alegreto == Romanian == === Etymology === Unadapted borrowing from Italian allegretto. === Adverb === allegretto allegretto === Noun === allegretto n (uncountable) allegretto ==== Declension ====