aktuell

== German == === Etymology === From French actuel. === Pronunciation === IPA(key): /akˈtu̯ɛl/, [ʔäktuˈɛl], [ʔäkˈtʋɛl] Rhymes: -ɛl === Adjective === aktuell (strong nominative masculine singular aktueller, comparative aktueller, superlative am aktuellsten) current, currently in action, live (in the sense of broadcasting) Synonym: jetzig recent up-to-date ==== Declension ==== ==== Related terms ==== aktualisieren Aktualisierung Aktualität hochaktuell === Further reading === “aktuell” in Duden online “aktuell” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache == Luxembourgish == === Etymology === Borrowed from German aktuell. === Pronunciation === IPA(key): [ˌɑktuˈæl] === Adjective === aktuell (masculine aktuellen, neuter aktuellt, comparative méi aktuell, superlative am aktuellsten) current ==== Declension ==== == Norwegian Bokmål == === Etymology === From French actuel. === Adjective === aktuell (neuter singular aktuelt, definite singular and plural aktuelle) current (existing or occurring at the moment) ==== Derived terms ==== dagsaktuell === References === “aktuell” in The Bokmål Dictionary. == Norwegian Nynorsk == === Etymology === From French actuel. === Adjective === aktuell (neuter singular aktuelt, definite singular and plural aktuelle) current (as above) ==== Derived terms ==== dagsaktuell === References === “aktuell” in The Nynorsk Dictionary. == Swedish == === Etymology === From French actuel, perhaps via German aktuell, from Late Latin actuālis, from Latin āctus + -ālis. === Pronunciation === IPA(key): /aktɵˈɛl/ === Adjective === aktuell (comparative aktuellare, superlative aktuellast) currently (or at some given time) of interest or valid; current, topical, up-to-date, timely, etc. Antonym: inaktuell being planned, on the agenda (in the definite, capitalized, nominalized) Aktuellt (a news program – literally, "current/topical things," from being nominalized) Coordinate term: Rapport ==== Usage notes ==== False friend of actual/actually. See faktiskt. ==== Declension ==== ==== Related terms ==== aktualisera aktualitet ==== See also ==== inte finnas på (världs)kartan (“to be out of the picture”) === References === aktuell in Svensk ordbok (SO) aktuell in Svenska Akademiens ordlista (SAOL) aktuell in Svenska Akademiens ordbok (SAOB) aktuell in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)