ajal
التعريفات والمعاني
== Estonian ==
=== Noun ===
ajal
adessive singular of aeg
=== Postposition ===
ajal
during
mängu ajal
during the game
== Indonesian ==
=== Etymology ===
Inherited from Malay ajal (“death, demise”), from Classical Malay اجل (ajal), from Arabic أَجَل (ʔajal).
The sense of deadline is a semantic loan from Arabic أَجَل (ʔajal).
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈad͡ʒal/ [ˈa.d͡ʒal]
Rhymes: -ad͡ʒal
Syllabification: a‧jal
=== Noun ===
ajal (plural ajal-ajal)
demise: the end of one's allotted lifespan
deadline
==== Derived terms ====
=== References ===
=== Further reading ===
“ajal”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Maguindanao ==
=== Etymology ===
Borrowed from Arabic أَجَل (ʔajal).
=== Pronunciation ===
(Standard Maguindanaon) IPA(key): /ˈʔad͡ʒal/ [ˈʔa.d͡ʒʌɭ]
Rhymes: -ad͡ʒal
Syllabification: a‧jal
=== Noun ===
ajal (Jawi spelling اجل)
luck
destiny
epoch
== Malay ==
=== Etymology ===
Borrowed from Arabic أَجَل (ʔajal).
=== Pronunciation ===
(Baku, schwa-variety) IPA(key): /ˈad͡ʒal/ [ˈa.d͡ʒal]
Rhymes: -al
Hyphenation: a‧jal
=== Noun ===
ajal (Jawi spelling اجل, plural ajal-ajal or ajal2)
death; demise
==== Descendants ====
> Indonesian: ajal (inherited)
=== Further reading ===
"ajal" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
== Turkmen ==
=== Etymology ===
From Arabic أَجَل (ʔajal).
=== Noun ===
ajal (definite accusative ajaly, plural ajallar)
death
==== Declension ====
== Uzbek ==
=== Etymology ===
Borrowed from Arabic أَجَل (ʔajal).
=== Noun ===
ajal (plural ajallar)
death, demise
==== Declension ====
== Yucatec Maya ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ʔahal/, /ʔahah/
=== Verb ===
ajal (intransitive)
to wake up
==== Conjugation ====
=== References ===
Academia de la Lengua Maya de Yucatán, A. C. (2003), Diccionario maya popular: Maya-español, español-maya (in Spanish), →ISBN, page 4: “AJAL”
Gómez Navarrete, Javier Abelardo (2009), Diccionario Introductorio Español-Maya, Maya-Español[2] (in Spanish), Chetumal: Universidad de Quintana Roo, archived from the original on 30 January 2025, page 114: “AJAL”