aiguille
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Borrowed from French aiguille (“needle”).
=== Pronunciation ===
(UK) IPA(key): /ˈeɪ.ɡwiːl/, /eɪˈɡwiːl/, /ˈeɪ.ɡwiː/
(US) IPA(key): /ˈeɪ.ɡwil/, /eɪˈɡwil/, /eɪˈɡwi/
=== Noun ===
aiguille (plural aiguilles)
A needle-shaped peak. [from 19th c.]
An instrument for boring holes, used in blasting.
==== Related terms ====
aglet
=== References ===
== French ==
=== Alternative forms ===
aguille (obsolete)
=== Etymology ===
Inherited from Old French aguille, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Perhaps influenced phonetically by aiguiser. Compare Occitan agulha.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɛ.ɡɥij/ ~ /e.ɡɥij/
Homophones: aiguillent, aiguilles, Éguilles
=== Noun ===
aiguille f (plural aiguilles)
(botany, costumery, medicine) needle
aiguille à tricoter ― knitting needle
de fil en aiguille ― one thing leading to another
chercher une aiguille dans une botte de foin ― to look for a needle in a haystack
talon aiguille ― stiletto heel
needle (of a compass)
hand (of a watch)
aiguille des secondes ― second hand
aiguille des minutes ― minute hand
aiguille des heures ― hour hand
dans le sens des aiguilles d'une montre ― clockwise
spire (of a church)
(railway) point, switch
Coordinate term: aiguillage
==== Derived terms ====
aiguiller
aiguillette
==== Related terms ====
==== See also ====
épingle f
=== Verb ===
aiguille
inflection of aiguiller:
first/third-person singular present indicative/subjunctive
second-person singular imperative
=== Further reading ===
“aiguille”, in Dictionnaire français en ligne Larousse
Littré, Émile (1873–1878), “aiguille”, in Dictionnaire de la langue française, Paris: L. Hachette
“aiguille” in Dictionnaire Le Robert.
“aiguille”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012