ahora es cuando, chile verde, le has de dar sabor al caldo

== Spanish == === Pronunciation === IPA(key): /aˌoɾa ˌes ˌkwando | ˌt͡ʃile ˌbeɾde | le ˌas de ˌdaɾ saˌboɾ al ˈkaldo/ [aˌo.ɾa ˌes ˌkwãn̪.d̪o | ˌt͡ʃi.le ˌβ̞eɾ.ð̞e | le ˌaz ð̞e ˌð̞aɾ saˌβ̞oɾ al ˈkal̪.d̪o] Syllabification: a‧ho‧ra es cuan‧do, chi‧le ver‧de, le has de dar sa‧bor al cal‧do === Proverb === ahora es cuando, chile verde, le has de dar sabor al caldo (Mexico) the floor is now yours; it's your turn to act/speak/shine