ago della bilancia

== Italian == === Etymology === Literally, “needle of the balance.” === Noun === ago della bilancia m (plural aghi della bilancia) Used other than figuratively or idiomatically: see ago,‎ della,‎ bilancia. decisive factor or key player that threatens to tip the balance Synonyms: equilibratore, punto di riferimento