afillar

== Catalan == === Pronunciation === IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ə.fiˈʎa] IPA(key): (Valencia) [a.fiˈʎaɾ] IPA(key): (Northwestern) [a.fiˈʎa] === Verb === afillar (first-person singular present afillo, first-person singular preterite afillí, past participle afillat) (transitive) to adopt (a child) ==== Conjugation ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “afillar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 “afillar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 “afillar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua. Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “afillar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan) == Galician == === Alternative forms === afilhar (reintegrationist) === Etymology 1 === From Late Latin adfīliāre, affīliāre (“to adopt as a son”), from Latin ad + fīlius (“son”). Compare Portuguese afilhar, Spanish ahijar, Catalan afillar, French affilier. ==== Pronunciation ==== IPA(key): [afiˈʎaɾ] ==== Verb ==== afillar (first-person singular present afillo, first-person singular preterite afillei, past participle afillado) (transitive) to adopt or foster (children) (transitive) to affiliate ===== Conjugation ===== ===== Derived terms ===== afillado ===== Related terms ===== fillo === Etymology 2 === From a- + fillo + -ar. ==== Pronunciation ==== IPA(key): [afiˈʎaɾ] ==== Verb ==== afillar (first-person singular present afillo, first-person singular preterite afillei, past participle afillado) (intransitive) to produce offsprings or sprouts ===== Conjugation ===== === References === Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “afillar”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “afillar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “afillar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “afillar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN