adiante
التعريفات والمعاني
== Galician ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [aˈðjantɪ]
=== Etymology 1 ===
From Old Galician-Portuguese adeante: from a- + diante. Compare Portuguese adiante and Spanish adelante.
==== Alternative forms ====
adelantre, alantre
==== Adverb ====
adiante
ahead, forward
in front
===== Derived terms =====
adiantar
en adiante
==== Interjection ====
adiante!
go ahead, come on
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
adiante
inflection of adiantar:
first/third-person singular present subjunctive
third-person singular imperative
=== References ===
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “adeante”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “adiante”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “adiante”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “adiante”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “adiante”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “adiante”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
== Ido ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /aˈdi̯ante/
=== Verb ===
adiante
adverbial present active participle of adiar
== Portuguese ==
=== Pronunciation ===
Rhymes: (Brazil) -ɐ̃tʃi, (Portugal) -ɐ̃tɨ
Hyphenation: a‧di‧an‧te
=== Alternative forms ===
adeante (pre-standardization spelling)
=== Etymology 1 ===
Inherited from Old Galician-Portuguese adeante. By surface analysis, a- + diante.
==== Adverb ====
adiante (comparable, comparative mais adiante, superlative o mais adiante)
ahead, forward (toward the front of something)
ahead (in the future)
===== Derived terms =====
adiantar
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
adiante
inflection of adiantar:
first/third-person singular present subjunctive
third-person singular imperative
=== Further reading ===
“adiante”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“adiante”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026