adhbhar
التعريفات والمعاني
== Irish ==
=== Noun ===
adhbhar m (genitive singular adhbhair, nominative plural adhbhair)
superseded spelling of ábhar (“matter, material”)
==== Declension ====
=== Mutation ===
=== Further reading ===
Ó Dónaill, Niall (1977), “adhbhar”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
== Scottish Gaelic ==
=== Alternative forms ===
aobhar
=== Etymology ===
From Old Irish adbar. Cognate with Manx oyr and Irish ábhar.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɤːvəɾ/
(Skye) IPA(key): /ˈɤː.əɾ/
(Wester Ross) IPA(key): /ˈɤː.uɾ/
=== Noun ===
adhbhar m (genitive singular adhbhair, plural adhbhairean)
cause, reason
adhbhar bròin ― a cause of grief
Chan eil adhbhar gearain ann. ― There is no reason to complain.
air an adhbhar sin ― for that reason, therefore
gun adhbhar ― without reason
Is mór m' adhbhar. ― Great is my reason.
Thuit iad ann an deagh adhbhar. ― They fell in a good cause.
adhbhar eagail ― cause of terror
adhbhar gàire ― a laughing-stock
adhbhar guil ― a cause for weeping
adhbhar ministeir ― the prospective or probationary minister
materials
adhbhar còta ― materials for making a coat
adhbhar bhròg ― materials for making shoes
adhbhar taighe ― materials for making a house
Tha adhbhar rìgh an Naoise. ― Naoise has the makings of a king in him.
==== Derived terms ====
=== Mutation ===
=== References ===
=== Further reading ===
Edward Dwelly (1911), “adhbhar”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN