addig

== Hungarian == === Etymology === From az (“that”) +‎ -ig (case suffix). === Pronunciation === IPA(key): [ˈɒdːiɡ] Rhymes: -iɡ Hyphenation: ad‧dig === Pronoun === addig terminative singular of az (used before a noun with the suffix -ig) Még addig a fáig sem tudok elmenni. ― I can't even walk as far as that tree. Addig a pillanatig minden jól ment. ― Up to that moment everything went well. === Adverb === addig as far as (until a given point in space) Synonym: odáig Coordinate term: eddig Addig kell csak menni, ott már felszállhatunk a metróra. ― We only need to go until that point; there we can take the underground. (often followed by negation) until, as long as (until or up to a given point in time) Synonyms: mindaddig, (literary) eladdig Addig kiabált, amíg meg nem hallották. ― He shouted until they heard him. in the meantime (during a given period in time) Synonyms: azalatt, aközben Én elmosogatok, addig ti beszélgessetek. ― I'll do the dishes; you two just have a chat in the meantime. ==== Derived terms ==== === See also === === References === === Further reading === addig in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN. addig in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).