acudir

التعريفات والمعاني

== Catalan == === Etymology === Borrowed from Spanish acudir, back-formation from recudir, from Latin recutiō. === Pronunciation === IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [ə.kuˈði] IPA(key): (Valencia) [a.kuˈðiɾ] IPA(key): (Northwestern) [a.kuˈði] === Verb === acudir (first-person singular present (especially in the sense "to turn up, to be present") acudeixo or (especially in the pronominal sense "to occur") acudo, first-person singular preterite acudí, past participle acudit) to go to, to attend (impersonal, pronominal) to come to mind, to occur (to someone) ==== Conjugation ==== also ==== Derived terms ==== acudit === Further reading === Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “acudir”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan) “acudir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026 “acudir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 == Portuguese == === Etymology === From Old Galician-Portuguese acudir, from earlier recudir, from Latin recutere. === Pronunciation === Hyphenation: a‧cu‧dir === Verb === acudir (first-person singular present acudo, third-person singular present acode, first-person singular preterite acudi, past participle acudido) (ambitransitive) to help ==== Conjugation ==== === Further reading === “acudir”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “acudir”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026 “acudir” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913 “acudir”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 “acudir”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === A blend between acorrer (“to help, aid”) and recudir (“to return, pay”). === Pronunciation === IPA(key): /akuˈdiɾ/ [a.kuˈð̞iɾ] Rhymes: -iɾ Syllabification: a‧cu‧dir === Verb === acudir (first-person singular present acudo, first-person singular preterite acudí, past participle acudido) to go, come [with a ‘to’], to attend, visit to turn to, consult, resort [with a ‘to’] Synonym: recurrir to apply, appeal [with a ‘to’] (a court, government department, commission, etc.) to come to mind acudir a la mente ― to occur to (someone) ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== ==== Descendants ==== → Catalan: acudir → Italian: accudire === Further reading === “acudir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025