abrakadabra

== Crimean Tatar == === Etymology === From Latin abracadabra. === Noun === abrakadabra abracadabra ==== Declension ==== === References === Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002), Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎[1], Simferopol: Dolya, →ISBN == Czech == === Etymology === First attested in the 19th century. === Pronunciation === IPA(key): [ˈabrakadabra] === Interjection === abrakadabra abracadabra (said by someone doing magic or magical trick) Synonyms: simsalabim, čáry máry === References === === Further reading === “abrakadabra”, in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu (in Czech) == Finnish == === Etymology === From Latin abracadabra. === Pronunciation === IPA(key): /ˈɑbrɑkɑdɑbrɑ/, [ˈɑ̝brɑ̝kɑ̝ˌdɑ̝brɑ̝] Rhymes: -ɑbrɑ Syllabification(key): ab‧ra‧ka‧dab‧ra Hyphenation(key): ab‧ra‧ka‧dab‧ra === Noun === abrakadabra abracadabra (complicated technical or other jargon) ==== Declension ==== ==== Synonyms ==== salakieli, heprea === Interjection === abrakadabra abracadabra (used by performing magician to indicate the moment of performing a magical trick or illusion) ==== Synonyms ==== hokkuspokkus === Further reading === “abrakadabra”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023 == Norwegian Bokmål == === Etymology === Borrowed from Late Latin abracadabra. === Pronunciation === IPA(key): /ɑːbrakaˈdɑːbra/ Rhymes: -ɑːbra Hyphenation: ab‧ra‧ka‧dab‧ra === Noun === abrakadabra n (definite singular abrakadabraet, indefinite plural abrakadabra, definite plural abrakadabraa or abrakadabraene) abracadabra (magic formula where the first line contains these letters) (colloquial) magic potion, patent solution abracadabra (mumbo-jumbo; obscure language or technicalities; jargon.) === Interjection === abrakadabra abracadabra (used to indicate that a magic trick or other illusion has been performed.) Abrakadabra! Der lå den forsvunne hjerterkongen Abracadabra! There lay the missing King of Hearts Synonyms: simsalabim, hokus pokus ==== See also ==== magi (“magic”), overtro (“superstition”), trolldom (“magic”) === References === “abrakadabra” in The Bokmål Dictionary. “abrakadabra” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB). “abrakadabra” in Store norske leksikon == Polish == === Etymology === Learned borrowing from Latin abracadabra. First attested in 1560. === Pronunciation === Rhymes: -abra Syllabification: a‧bra‧ka‧da‧bra === Interjection === abrakadabra (occult) abracadabra! (said by performing magician to indicate the moment of performing a magical trick or illusion) Synonyms: czary-mary, bim sala bim, hokus-pokus === Noun === abrakadabra f abracadabra, mumbo jumbo (complicated technical or other jargon) (Middle Polish, occult) charm cast on amulets Hypernym: zaklęcie ==== Declension ==== === References === === Further reading === “abrakadabra”, in Wielki słownik języka polskiego‎[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN “abrakadabra”, in Polish dictionaries at PWN‎[4] (in Polish) Włodzimierz Gruszczyński (01.12.2012), “ABRAKADABRA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century] J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “abrakadabra”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 3 abrakadabra in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego == Slovak == === Pronunciation === IPA(key): /abrakadabra/, [ˈabrakadabra] Rhymes: -abra Hyphenation: ab‧ra‧ka‧dab‧ra === Interjection === abrakadabra abracadabra (said by someone doing magic or magical trick) === Further reading === “abrakadabra”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026 == Swedish == === Noun === abrakadabra n abracadabra ==== Declension ==== === Interjection === abrakadabra abracadabra Synonym: simsalabim === References === “abrakadabra”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish) “abrakadabra”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish) “abrakadabra”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish) == Tagalog == === Etymology === Borrowed from Spanish abracadabra, from Late Latin abracadabra. See also Ancient Greek ἀβράξας (abráxas). === Pronunciation === (Standard Tagalog) IPA(key): /ˌʔabɾakaˈdabɾa/ [ˌʔaː.bɾɐ.x̠ɐˈd̪aː.bɾɐ] Rhymes: -abɾa Syllabification: a‧bra‧ka‧da‧bra === Noun === ábrakadábra (Baybayin spelling ᜀᜊ᜔ᜇᜃᜇᜊ᜔ᜇ) abracadabra mumbo jumbo; nonsense (meaningless words) === Further reading === “abrakadabra”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025 “abrakadabra”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018 Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 4 == Turkish == === Etymology === Borrowed from French abracadabra. === Noun === abrakadabra (definite accusative abrakadabrayı, uncountable) abracadabra === References === “abrakadabra”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu