abbacare
التعريفات والمعاني
== Italian ==
=== Etymology ===
From abbaco (“abacus”) + -are (verb-forming suffix).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ab.baˈka.re/
Rhymes: -are
Hyphenation: ab‧ba‧cà‧re
=== Verb ===
abbacàre (first-person singular present àbbaco, first-person singular past historic abbacài, past participle abbacàto, auxiliary avére)
(intransitive, obsolete) to calculate
(intransitive, figurative, rare):
to daydream
Synonyms: fantasticare, almanaccare
to rack one's brain or puzzle
Synonym: scervellarsi
==== Conjugation ====
=== Further reading ===
abbacare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Pianigiani, Ottorino (1907), “abbacare”, in Vocabolario etimologico della lingua italiana (in Italian), Rome: Albrighi & Segati
== Sardinian ==
=== Alternative forms ===
abblacare, abbracare (northern Logudorese)
=== Etymology ===
Likely a borrowing. Compare Occitan abaucar (“to calm; to calm down”). The northern forms might be from a language of northern Italy (compare Lombard balcà (“to die down, calm down”)). Compare Campidanese abbacai.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /abbaˈkare/
=== Verb ===
abbacare (Logudorese)
(transitive) to slow down
(transitive) to calm down (to cause to become less excited, intense or angry)
(intransitive) to calm down (to become less intense) (of wind)
==== Conjugation ====
=== References ===
Rubattu, Antoninu (2006), Dizionario universale della lingua di Sardegna, 2nd edition, Sassari: Edes