abadia

== Basque == === Etymology === From Spanish abadía (“abbey”). === Pronunciation === IPA(key): /abadia/ [a.β̞a.ð̞i.a] Rhymes: -ia, -a Hyphenation: a‧ba‧di‧a === Noun === abadia inan abbey Synonym: abade-etxe ==== Declension ==== === Further reading === “abadia”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language] “abadia”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005 == Catalan == === Etymology === Inherited from Late Latin abbātia. Compare Occitan abadia. === Pronunciation === IPA(key): (Northern, Central) [ə.βəˈði.ə] IPA(key): (Balearic) [ə.bəˈði.ə] IPA(key): (Valencia) [a.baˈði.a] IPA(key): (Northwestern) [a.βaˈði.a] Rhymes: -ia === Noun === abadia f (plural abadies) abbey abbacy rectory Synonym: rectoria ==== Usage notes ==== While the English terms abbey and abbacy usually refer only to religious communities headed by an abbot, in Catalan, abadia is equally applicable to religious communities headed by an abbess. ==== Related terms ==== === Further reading === “abadia”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007 Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “abadia”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan) == Hiligaynon == === Etymology === From Spanish abadía. === Noun === abadíya abbey == Italian == === Pronunciation === Rhymes: -ia IPA(key): /a.baˈdi.a/ Rhymes: -ia Hyphenation: a‧ba‧dì‧a === Noun === abadia f (plural abadie) (archaic) alternative form of abbazia === Further reading === abadia in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication == Old Galician-Portuguese == === Etymology === From Late Latin or Ecclesiastical Latin abbātia (“abbey”). === Pronunciation === IPA(key): /a.ba.ˈdi.a/ === Noun === abadia f (plural abadias) abbey (monastery headed by an abbot) ==== Related terms ==== abade abadessa ==== Descendants ==== Galician: abadía Portuguese: abadia == Old Occitan == === Etymology === From Late Latin or Ecclesiastical Latin abbātia. Gallo-Romance cognate with Old French abaie. === Noun === abadia f (oblique plural abadias, nominative singular abadia, nominative plural abadias) abbey ==== Descendants ==== Occitan: abadiá === References === Walther von Wartburg (1928–2002), “abbatia”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 24: Refonte A–Aorte, page 15 == Portuguese == === Etymology === From Old Galician-Portuguese abadia, from Late Latin or Ecclesiastical Latin abbātia (“abbey”). === Pronunciation === (Northeast Brazil) IPA(key): /a.ba.ˈdi.a/, /a.ba.ˈdi.ɐ/ Hyphenation: a‧ba‧di‧a === Noun === abadia f (plural abadias) abbey abbeystead ==== Related terms ==== === Further reading === “abadia”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “abadia”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN “abadia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Tagalog == === Noun === abadia (Baybayin spelling ᜀᜊᜇᜒᜌ) alternative spelling of abadiya