Tomás
التعريفات والمعاني
== Irish ==
=== Etymology ===
(Can this(+) etymology be sourced?) Derived from Ancient Greek Θωμᾶς m (Thōmâs), from Aramaic תאומא (“twin”).
=== Pronunciation ===
(Munster) IPA(key): /t̪ˠəˈmˠɑːsˠ/
(Connacht) IPA(key): /ˈt̪ˠʊmˠɑːsˠ/
(Ulster) IPA(key): /ˈt̪ˠɔmˠasˠ/
=== Proper noun ===
Tomás m (genitive Thomáis)
a male given name from Aramaic, equivalent to English Thomas
==== Derived terms ====
San Tomás (“Saint Thomas”)
Tomáisín
=== Mutation ===
== Portuguese ==
=== Alternative forms ===
Thomás, Thomaz (dated)
=== Etymology ===
(Can this(+) etymology be sourced?) Inherited from Old Galician-Portuguese Thomas, from Latin Thōmās m, from Ancient Greek Θωμᾶς m (Thōmâs), from Aramaic תאומא (“twin”).
=== Pronunciation ===
Hyphenation: To‧más
=== Proper noun ===
Tomás m (plural Tomases)
a male given name from Aramaic, equivalent to English Thomas
(biblical) Thomas (one of the Apostles)
Synonym: Tomé
=== Further reading ===
“Tomás”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Etymology ===
(Can this(+) etymology be sourced?) Borrowed from Ancient Greek Θωμᾶς (Thōmâs), the Biblical Greek transcription of Aramaic תאומא (te'oma, “twin”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /toˈmas/ [t̪oˈmas]
Rhymes: -as
Syllabification: To‧más
=== Proper noun ===
Tomás m
Thomas, the apostle
a male given name from Aramaic, equivalent to English Thomas
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
female given name: Tomasa
==== Descendants ====
→ Cebuano: Tomas
→ Tagalog: Tomas
→ Chinese: 托馬斯 / 托马斯 (Tuōmǎsī) (transliteration)
=== Further reading ===
“Tomás”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
“Tomás”, in Diccionario histórico de la lengua española [Historical Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], launched 2013, →ISSN