Sri Lanka
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Borrowed from Sinhalese ශ්රී ලංකා (śrī laṁkā) / ශ්රී ලංකාව (śrī laṁkāwa), from Sanskrit श्री लङ्का (śrī laṅkā, literally “holy Lanka”). Displaced Old English Deprobane.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ʃɹiˈlɑːŋkə/, /sɹiˈlɑːŋkə/, /sɹiˈlæŋkə/
"Sri" is originally a Sanskrit honorific (श्री, ISO: Śrī), originally pronounced [ɕriː]; the closest English phoneme to [ɕ] is /ʃ/, resulting in the approximation /ʃɹ/. The pronunciation with /sɹ/ also occurs in English as a spelling pronunciation and/or hyperforeignism. In Sinhalese, [sriː] may occur as an acceptable variant pronunciation, mainly in quick or informal speech, because [ɕ] is an uncommon phoneme in Sinhalese and is replaced with [s] in certain dialects.
Both stresses on the first and second syllables of "Lanka" are accepted, but the latter is closer to its native pronunciation.
=== Proper noun ===
Sri Lanka
An island and country in South Asia, off the coast of India. Official name: Democratic Socialist Republic of Sri Lanka. Capital: Colombo.
==== Usage notes ====
“Sri Lanka” has been the official name since 1972; prior to that it was Ceylon.
Place names are a source of controversy in Sri Lankan politics, in connection with the Sri Lankan Civil War, and some find “Sri Lanka” to be too Sinhalese. A Tamil name is Eelam, and some Tamil political parties retain “Ceylon” in their name, such as the All Ceylon Tamil Congress and the Ceylon Workers' Congress.
==== Synonyms ====
Ceylon (no longer used)
Serendib (archaic)
Serendip (archaic)
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
→ Japanese: スリランカ (Suri Ranka)
==== Translations ====
==== See also ====
Appendix:Countries and territories of the world
Names of Sri Lanka
==== References ====
=== Anagrams ===
alkarsin
== Asturian ==
=== Proper noun ===
Sri Lanka f
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
== Basque ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /s̺ri lanka/ [z̺ri laŋ.ka]
Hyphenation: Sri Lan‧ka
=== Proper noun ===
Sri Lanka inan
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“38.- Munduko estatuen izenak, herritarren izenak, hizkuntza ofizialak eta hiriburuak [Names of the states of the world, nationalities, official languages and capitals]”, in Euskaltzaindiaren Arauak, Euskaltzaindia, 2019
== Catalan ==
=== Pronunciation ===
=== Proper noun ===
Sri Lanka f
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
=== See also ===
Ceilan
== Central Huasteca Nahuatl ==
=== Proper noun ===
Sri Lanka
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
== Central Nahuatl ==
=== Proper noun ===
Sri Lanka
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
== Cornish ==
=== Etymology ===
Borrowed from English Sri Lanka, from Sinhalese ශ්රී ලංකා (śrī laṁkā).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ʃri ˈlanka/
=== Proper noun ===
Sri Lanka
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
==== Coordinate terms ====
==== Related terms ====
== Danish ==
=== Etymology ===
From Sinhalese ශ්රී ලංකාව (śrī laṁkāwa), from Sanskrit श्री लङ्का (śrī laṅkā).
=== Proper noun ===
Sri Lanka
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
==== Related terms ====
srilankaner
srilankisk
== Dutch ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /sri ˈlɑŋ.kaː/
=== Proper noun ===
Sri Lanka n
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
==== Derived terms ====
== Faroese ==
=== Etymology ===
From Sinhalese ශ්රී ලංකාව (śrī laṁkāwa), from Sanskrit श्री (śrī, “holy”) and लंका (laṃkā, “island”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /sɹiː laʰŋ̊ka/
=== Proper noun ===
Sri Lanka n
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Sinhalese ශ්රී ලංකා (śrī laṁkā).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈsri ˈlɑŋkɑ/, [ˈs̠ri ˈlɑ̝ŋkɑ̝]
IPA(key): /ˈsriˌlɑŋkɑ/, [ˈs̠riˌlɑ̝ŋkɑ̝]
=== Proper noun ===
Sri Lanka
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
== French ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /sʁi lɑ̃.ka/
=== Proper noun ===
Sri Lanka m
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
==== Derived terms ====
Srilankais
srilankais
==== See also ====
== Galician ==
=== Proper noun ===
Sri Lanka f
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
== German ==
=== Pronunciation ===
=== Proper noun ===
Sri Lanka n (proper noun, genitive Sri Lankas or (optionally with an article) Sri Lanka)
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
Srilanker, Sri-Lanker, Sri Lanker
srilankisch, sri-lankisch
== Indonesian ==
=== Etymology ===
From Sanskrit श्री लङ्का (śrī laṅkā, literally “holy island”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˌsri ˈlaŋka]
=== Proper noun ===
Sri Lanka
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
=== See also ===
=== Further reading ===
“Sri Lanka”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Italian ==
=== Proper noun ===
Sri Lanka m
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
==== See also ====
Ceylon
cingalese
== Malay ==
=== Etymology ===
From Sanskrit श्री लङ्का (śrī laṅkā, literally “holy island”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈsri ˈlaŋka]
=== Proper noun ===
Sri Lanka (Jawi spelling سري لڠکا)
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
Synonym: Seri Langka
== Norwegian Bokmål ==
=== Proper noun ===
Sri Lanka
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
==== Related terms ====
srilanker
srilankisk
== Norwegian Nynorsk ==
=== Proper noun ===
Sri Lanka
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
==== Related terms ====
srilankar
srilankisk
== Polish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈsri ˈlaŋ.ka/
Syllabification: Sri Lan‧ka
=== Proper noun ===
Sri Lanka f
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“Sri Lanka”, in Wielki słownik języka polskiego[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“Sri Lanka”, in Polish dictionaries at PWN[4] (in Polish)
== Portuguese ==
=== Alternative forms ===
Sri Lanca, Seri Lanca
=== Pronunciation ===
=== Proper noun ===
Sri Lanka m
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
Synonyms: (former name) Ceilão, (archaic, poetic) Taprobana
==== Coordinate terms ====
==== Derived terms ====
== Romanian ==
=== Pronunciation ===
=== Proper noun ===
Sri Lanka n
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
== Spanish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /esˌri ˈlanka/ [ezˌri ˈlãŋ.ka]
IPA(key): /ˌsiɾi ˈlanka/ [ˌsi.ɾi ˈlãŋ.ka]
IPA(key): /ˌsɾi ˈlanka/ [ˌzɾi ˈlãŋka]
=== Proper noun ===
Sri Lanka f
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
Países y capitales, con sus gentilicios | Diccionario panhispánico de dudas
Estados Miembros | Naciones Unidas
E_Conf.105_13_CRP.13_15_UNGEGN WG Country Names Document.pdf
== Swahili ==
=== Proper noun ===
Sri Lanka
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
Synonym: Sirilanka
== Swedish ==
=== Pronunciation ===
=== Proper noun ===
Sri Lanka n (genitive Sri Lankas)
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
==== Derived terms ====
==== See also ====
=== References ===
“Sri Lanka”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
Svensk MeSH
=== Anagrams ===
kilarnas, likarnas, siklarna
== Tagalog ==
=== Etymology ===
From Sanskrit श्री लङ्का (śrī laṅkā, literally “holy island”).
=== Pronunciation ===
(Standard Tagalog) IPA(key): /ˌsɾi ˈlaŋka/ [ʔɪsˌɾɪ ˈlaŋ.kɐ]
Rhymes: -aŋka
Syllabification: Sri Lan‧ka
=== Proper noun ===
Sri Lanka (Baybayin spelling ᜐ᜔ᜇᜒ ᜎᜅ᜔ᜃ)
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
== Turkish ==
=== Pronunciation ===
=== Proper noun ===
Sri Lanka
Sri Lanka (an island and country in South Asia, off the coast of India)
==== Declension ====
=== See also ===