Rute
التعريفات والمعاني
== Galician ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈrutɪ/
Hyphenation: Ru‧te
=== Proper noun ===
Rute f
(biblical) Ruth (book of the Bible)
(biblical) Ruth (a woman from Moab)
a female given name, equivalent to English Ruth
== German ==
=== Alternative forms ===
Ruthe (obsolete)
=== Etymology ===
From Middle High German ruote, from Old High German ruota, from Proto-Germanic *rōdō. Akin to Old Saxon rōda, compare Hunsrik Rut, Dutch roede and English rod and rood (“cross”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈʁuːtə/
Hyphenation: Ru‧te
Homophone: Route
=== Noun ===
Rute f (genitive Rute, plural Ruten, diminutive Rütchen n or Rütlein n)
rod
(biology, hunting) tail of a dog
(biology, dated, now stylistically marked, poetic and/or vulgar) penis
Synonyms: see Thesaurus:Penis
1834-1835, Rudolph Wagner, Lehrbuch der vergleichenden Anatomie, Leipzig, page 364:
==== Declension ====
==== Derived terms ====
Angelrute
Wünschelrute
Goldrute
==== Related terms ====
Rutenlänge
Rutengänger
=== See also ===
Raute
=== Further reading ===
“Rute”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[2] (in German)
“Rute” in Duden online
== Hunsrik ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈruːtə/
=== Noun ===
Rute f
plural of Rut
== Latvian ==
=== Etymology ===
First recorded as a given name of Latvians in the end of the 19th century. From Hebrew.
=== Proper noun ===
Rute f (5th declension)
(religion) Ruth (biblical character).
a female given name
==== Declension ====
==== Related terms ====
Ruta
=== References ===
Klāvs Siliņš: Latviešu personvārdu vārdnīca. Riga "Zinātne" 1990, →ISBN
[3] Population Register of Latvia: Rute was the only given name of 48 persons in Latvia on May 21st 2010.
== Portuguese ==
=== Etymology ===
From Hebrew רות.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: Ru‧te
=== Proper noun ===
Rute f (plural Rutes)
a female given name, equivalent to English Ruth
(biblical) Ruth (a woman from Moab)
(biblical) Ruth (book of the Bible)
==== Coordinate terms ====
== Tumbuka ==
=== Etymology ===
Borrowed from English Ruth, from Hebrew רות.
=== Noun ===
Rute
Ruth
(biblical) A book of the Old Testament and the Hebrew Tanakh.
(biblical) The resident of Moab around whom the text centers.
=== References ===
Bible Society of Malawi, New Tumbuka Bible