Nova Iorque

== English == === Etymology === Unadapted borrowing from Portuguese Nova Iorque. Doublet of New York. === Proper noun === Nova Iorque A municipality of Maranhão, Brazil. == Portuguese == === Alternative forms === Nova York (senses 1, 2, and 4) === Etymology === Calque of English New York. === Pronunciation === === Proper noun === Nova Iorque f New York (a state of the United States) New York, New York City (the largest city in the state of New York, and the largest city in the United States, a metropolis extending into neighboring New Jersey in addition to Pennsylvania and Connecticut) Nova Iorque (a municipality of Maranhão, Brazil) New York (an urban-type settlement in Donetsk Oblast, Ukraine) ==== Usage notes ==== Nova Iorque is never indicated by an article; see usage notes for Portugal. ==== Derived terms ==== nova-iorquino