Iran
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Alternative forms ===
Irân, Irān, Îrân, Īrān (all rare)
=== Etymology ===
From Iranian Persian ایران (irân), from Classical Persian ایران (ērān), from Middle Persian 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾērān, “of the Aryans”). See 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾērān) for word formation, further etymology and cognates. The name of the political entity is a 3rd-century development that derives from the indigenous ethnolinguistic name of the Iranian peoples, i.e. the great variety of Iranian tribes that spoke an Iranian language.
=== Pronunciation ===
(UK) IPA(key): /ɪˈɹɑːn/, /ɪˈɹæn/, /iː-/
(US) IPA(key): /ɪˈɹɑn/, /ɪˈɹæn/, (proscribed) /aɪˈɹæn/
Rhymes: -ɑːn, -æn
=== Proper noun ===
Iran
A country in West Asia in the Middle East. Official name: Islamic Republic of Iran. Capital: Tehran.
ca. 1675, Jean Chardin (Sir John Chardin), Travels in Persia, 1673-1677, fasc. reprint 1988, Dover, page 126:
"The Persians, in naming their country, make use of one word, which they indifferently pronounce Iroun, and Iran."
(literary, technical) regions inhabited by the Iranian peoples.
1882, James Darmesteter, The Zend-Avesta, volume 1 (SBE, volume 31), Oxford UP, page 7, xxviii:
"Kavi means a king, but it is particularly used of the kings belonging to the second and most celebrated of the two mythical dynasties of Iran."
"One certain fact is the occurrence of geographical names [Bactria, Sogdiana, etc] in Vendidad I, which are obviously intended to describe the earliest homes of the Iranian races whose lore was the Avesta."
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
Iranian
==== Translations ====
=== See also ===
Persia (archaic exonym)
=== References ===
=== Anagrams ===
Rina, rani, Nair, rain, ARNI, Rain, arni, NIRA, Rian, ARIN, airn, RNAi, Rani, Arin
== Afrikaans ==
=== Pronunciation ===
=== Proper noun ===
Iran
Iran (a country in West Asia in the Middle East; capital: Teheran)
==== Derived terms ====
Iraniër
Irannees
Irans
== Albanian ==
=== Proper noun ===
Iran m (definite Irani)
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
iranian, iraniane
== Basque ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /iɾan/ [i.ɾãn]
Rhymes: -iɾan, -an
Hyphenation: I‧ran
=== Proper noun ===
Iran inan
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
==== See also ====
== Breton ==
=== Proper noun ===
Iran ?
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
== Catalan ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Central, Balearic, Valencia) [iˈɾan]
Rhymes: -an
=== Proper noun ===
Iran m
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Usage notes ====
Catalan uses the definite article l’ in front of Iran, but not in enumerations (such as "Canada, China and Iran are big countries.")
==== Derived terms ====
iranià
== Central Nahuatl ==
=== Proper noun ===
Iran
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
== Cornish ==
=== Etymology ===
Borrowed from English Iran, from Iranian Persian ایران (irân), from Classical Persian ایران (ērān).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /iˈran/
=== Proper noun ===
Iran
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Coordinate terms ====
==== Related terms ====
== Danish ==
=== Proper noun ===
Iran
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Derived terms ====
iraner
iransk
== Dutch ==
=== Etymology ===
Ultimately from Persian ایران (irân), from Middle Persian 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾyʿʾn). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /iˈrɑn/, (somewhat dated) /iˈraːn/, (dated) /ˈiː.rɑn/
Hyphenation: Iran
=== Proper noun ===
Iran n
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Related terms ====
Iraans, Iraanse
Iraniër
=== See also ===
Perzisch (archaic exonym)
== Faroese ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈiːɹan/
Homophone: iðran
=== Proper noun ===
Iran
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Declension ====
==== Related terms ====
iranskur
=== Anagrams ===
Arni
Rani
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Persian ایران.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈirɑn/, [ˈirɑ̝n]
Rhymes: -irɑn
Syllabification(key): I‧ran
Hyphenation(key): I‧ran
=== Proper noun ===
Iran
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Anagrams ===
Arin, arin
== French ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /i.ʁɑ̃/
Rhymes: -ɑ̃
=== Proper noun ===
Iran m
Iran (a country in West Asia in the Middle East; official name: République islamique d'Iran)
==== Related terms ====
iranien, iranienne
=== See also ===
persane (archaic exonym)
Perse (archaic exonym)
=== See also ===
== German ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /iˈʁaːn/
Rhymes: -aːn
=== Proper noun ===
Iran n (proper noun, genitive Irans or (optionally with an article) Iran)
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
=== Proper noun ===
Iran m (proper noun, strong, genitive Irans or Iran)
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Usage notes ====
The word is sometimes used without a definite article as in English: Iran, in Iran. In this case, the genitive is always Irans, for example Irans Hauptstadt – "Iran's capital".
More commonly, however, the definite article is used with the name: der Iran, im Iran. In this case, the genitive usually is des Iran, although des Irans is also correct: die Hauptstadt des Iran(s) – "the capital of Iran".
==== Derived terms ====
Iraner
iranisch
==== Related terms ====
Iranier
=== See also ===
Persien
=== Further reading ===
“Iran” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
== Indonesian ==
=== Etymology ===
From Persian ایران (irân), from Middle Persian 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾērān, “of the Aryans”). See 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾērān) for word formation, further etymology and cognates. Doublet of aria, arya, Arya, and ayah.
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈiran/ [ˈi.ran]
Rhymes: -iran
Syllabification: I‧ran
=== Proper noun ===
Iran
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
=== See also ===
=== Further reading ===
“Iran”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Interlingua ==
=== Proper noun ===
Iran
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
== Italian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈi.ran/, (traditional) /iˈran/
Rhymes: -iran, (traditional) -an
Hyphenation: Ì‧ran, (traditional) I‧ràn
=== Proper noun ===
Iran m
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Related terms ====
iraniano
iranico
iranista
=== See also ===
Persia (archaic exonym)
=== References ===
=== Anagrams ===
Rina, nari
== Japanese ==
=== Romanization ===
Iran
Rōmaji transcription of イラン
== Malay ==
=== Etymology ===
Borrowed from English Iran.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈiran/ [ˈi.ran]
Rhymes: -ran, -an
Hyphenation: I‧ran
=== Proper noun ===
Iran
a country in West Asia in the Middle East; official name: Islamic Republic of Iran; capital: Tehran
==== See also ====
== Maltese ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɪˈraːn/
Rhymes: -aːn
=== Proper noun ===
L-Iran m
Iran (a country in West Asia in the Middle East; official name: Repubblika Iżlamika tal-Iran)
== Norwegian Bokmål ==
=== Proper noun ===
Iran
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Related terms ====
iraner
iransk
== Norwegian Nynorsk ==
=== Proper noun ===
Iran
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Related terms ====
iranar
iransk
== Polish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈi.ran/
Rhymes: -iran
Syllabification: I‧ran
=== Proper noun ===
Iran m
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
Iran in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
Iran in Polish dictionaries at PWN
== Romanian ==
=== Pronunciation ===
=== Proper noun ===
Iran n
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
== Serbo-Croatian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ǐraːn/
Hyphenation: I‧ran
=== Proper noun ===
Ìrān m inan (Cyrillic spelling Ѝра̄н)
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Declension ====
== Slovene ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /irân/
=== Proper noun ===
Irân m inan
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
Iránec / Iránka
iránski
== Swedish ==
=== Pronunciation ===
=== Proper noun ===
Iran n (genitive Irans)
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Derived terms ====
iranier
iransk
iranska
==== See also ====
=== References ===
Iran in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
Svensk MeSH
=== Anagrams ===
inar, rian
== Tagalog ==
=== Etymology ===
Borrowed from Spanish Irán (“Iran”).
=== Pronunciation ===
(Standard Tagalog) IPA(key): /ʔiˈɾan/ [ʔɪˈɾan̪]
Rhymes: -an
Syllabification: I‧ran
=== Proper noun ===
Irán (Baybayin spelling ᜁᜇᜈ᜔)
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Coordinate terms ====
== Welsh ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɪˈran/
Rhymes: -an
=== Proper noun ===
Iran f
Iran (a country in West Asia in the Middle East)
==== Coordinate terms ====
==== Derived terms ====
Gweriniaeth Islamaidd Iran (“Islamic Republic of Iran”)
=== Mutation ===