I volunteer as tribute

== English == === Etymology === From a scene in the novel The Hunger Games by Suzanne Collins, in which the protagonist, Katniss Everdeen, shouts this when offering to take her sister's place as a "tribute" (competitor) in the titular battle royale. === Interjection === I volunteer as tribute (humorous) Used to indicate that one is enthusiastic or willing to do something; implies (often ironically) that the thing is unpleasant or undesirable. For more quotations using this term, see Citations:I volunteer as tribute.